(15) Dans son enquête formelle, la Commission a examiné un certain nombre d’apports de capitaux (augmentations de capital) et de garanties de prêt bancaire, ci-après dénommées «garanties de prêt», accordés à ÅI par le gouvernement provincial entre 1997 et 2007. Ces mesures sont répertoriées dans le tableau ci-dessous (les apports de capitaux sont numérotés de C-I à C-XI et les garanties de prêt de G-I à G-III).
| Mesure | Date de la mesure |
Augmentation de capital
(en EUR)
|
Garantie de prêt
(en EUR)
| C-I | 18.6.1997 | 84094,39 |
| C-II | 22.6.2000 | 340582,27 |
| C-III | 10.10.2000 | 114368,37 |
| C-IV | 20.7.2001 | 353199,00 |
| C-V | 15.8.2002 | 599933,73 |
| C-VI | 13.3.2003 | 799911,64 |
| G-I | 9.10.2003 | | 2600000,00
| C-VII | 6.5.2004 | 515165,97 |
| C-VIII | 30.9.2004 | 669896,95 |
| G-II | 2.11.2004 | | 1160000,00
| C-IX | 16.6.2005 | 199977,91 |
| C-X | 16.6.2005 | 234961,43 |
| G-III | 13.12.2005 | | 2600000,00
| C-XI | 15.2.2007 | 1379998,95 |
| | TOTAL | 5292090,61 | 6360000,00