Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 25/01/2012) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (CELEX 32012D0321)
RattachementDécision (CELEX 32012D0321)
Versionacte d'origine du 25/01/2012 (CELEX 32012D0321)
RéférenceConsidérant 121 de la décision (CELEX 32012D0321)EUR-Lex →
(121) Selon BD, les coûts de Deltamedia sont inférieurs à ceux de DPLP. Cette situation est, d’après les autorités belges, imputable aux éléments suivants:
a) Deltamedia ne propose pas une couverture nationale;
b) Deltamedia travaille avec des distributeurs indépendants;
c) le service fourni par Deltamedia est simplifié, étant donné qu’elle ne travaille qu’avec un nombre restreint d’éditeurs associés à un seul groupe de presse;
d) les éditeurs livrent les quotidiens immédiatement aux points de distribution.
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.