Décision (CELEX 32012D0321) · Article

Article considérant 381

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 25/01/2012) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (CELEX 32012D0321)
RattachementDécision (CELEX 32012D0321)
Versionacte d'origine du 25/01/2012 (CELEX 32012D0321)
RéférenceConsidérant 381 de la décision (CELEX 32012D0321)EUR-Lex →

(381) Le montant de la surcompensation peut être calculé sur la base de l’appréciation exposée à la sous-section 6.3.3.2. Conformément au mécanisme de financement du service public mis en place par les autorités belges dans les contrats de gestion, la surcompensation sera calculée séparément pour chaque période de mandat.

Premier contrat de gestion: 1992-1996

| | | (en milliers d’EUR)

|

– Coûts nets du service public

| : | – | […] |

|

– Coûts de réseau induits

| : | – | […]

|

– Bénéfice raisonnable autorisé

| : | – | […] | (marge d’exploitation de 4,8 %)

|

+ Compensations versées par l’État

| : | + | […] |

|

+ Apport de capitaux (1997)

| : | + | 62 000 | (compensation SIEG différée)

|

+ Transfert d’immeubles

| : | + | 112 209 |

|

= Surcompensation

| | = | […] |

Deuxième contrat de gestion: 1997-2002

Calcul des bénéfices excédentaires en surplus provenant du secteur réservé du service universel (OSU R)

| | | (en milliers d’EUR)

|

+ Bénéfices excédentaires OSU R

| : | + | […] | (bénéfices OSU R dépassant une marge d’exploitation de 4,8 %)

| Coûts de réseau induits par l’OSU | : | | […] |

| Coût net OSU NR | : | | […] | (OSU NR en perte)

| Bénéfice raisonnable OSU NR | : | | […] | (marge d’exploitation de 4,8 %)

|

= Coûts du service universel devant être financés par le secteur réservé

| | = | […] |

| Bénéfices excédentaires en surplus générés par le secteur réservé et réduisant les coûts nets des SIEG | | = | […]

Calcul de la surcompensation:

| | | (en milliers d’EUR)

|

– Coûts nets du service public

| : | – | […] |

|

– Bénéfice raisonnable autorisé

| : | – | […] | (marge d’exploitation de 4,8 %)

|

+ Compensations versées par l’État

| : | + | 1 286 461 |

|

+ Bénéfices excédentaires en surplus OSU R

| | + | […]

|

= Surcompensation

| | = | […]

Troisième contrat de gestion: 2003-2005

Calcul des bénéfices excédentaires en surplus provenant du secteur réservé du service universel (OSU R)

| | | (en milliers d’EUR)

|

+ Bénéfices excédentaires OSU R

| : | + | […] | (bénéfices OSU R dépassant une marge d’exploitation de 4,8 %)

| Coûts de réseau induits par l’OSU | : | | […] |

| Coût net OSU NR | : | – | […] | (OSU NR bénéficiaire)

| Bénéfice raisonnable OSU | : | | […] | (marge d’exploitation de 4,8 %)

|

= Coûts occasionnés par l’OSU devant être financés par le secteur réservé

| | = | […] | (pas de pertes à financer)

| Bénéfices excédentaires en surplus générés par le secteur réservé et réduisant les coûts nets des SIEG | | = | […] |

Calcul de la surcompensation:

| | | (en milliers d’EUR)

|

– Coûts nets du service public

| : | – | […] |

|

– Bénéfice raisonnable autorisé

| : | – | […] | (marge d’exploitation de 4,8 %)

|

+ Compensations versées par l’État

| : | + | 677 985 |

|

+ Bénéfices excédentaires en surplus OSU R

| : | + | […] |

|

= Surcompensation

| | = | […] |

Quatrième contrat de gestion: 2006-2010

Calcul des bénéfices excédentaires en surplus provenant du secteur réservé du service universel (OSU R)

| | | (en milliers d’EUR)

|

+ Bénéfices excédentaires OSU R

| : | + | […] | (bénéfices OSU R dépassant une marge d’exploitation de 7,4 %)

| Coûts de réseau induits par l’OSU | : | | […] |

| Coût net OSU NR | : | | […] | (OSU NR bénéficiaire)

| Bénéfice raisonnable OSU | : | | […] | (marge d’exploitation de 7,4 %)

|

= Coûts occasionnés par l’OSU devant être financés par le secteur réservé

| | = | […] | (pas de pertes à financer)

| Bénéfices excédentaires en surplus générés par le secteur réservé et réduisant les coûts nets des SIEG | | = | […] |

Calcul de la surcompensation:

| | | (en milliers d’EUR)

|

– Coûts nets du service public:

| : | – | […] |

|

– Bénéfice raisonnable autorisé:

| : | – | […] | (marge d’exploitation de 7,4 %)

|

+ Compensations versées par l’État:

| : | + | 1 568 787 |

|

+ Bénéfices excédentaires en surplus OSU R

| : | + | […]

|

= Surcompensation

| | = | […]

Autres mesures

| Garantie d’État | (en milliers d’EUR)

| Garantie accordée par l’État en 2004: | 1 500

| |

= 1 500

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32012D0321. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).