(207) Le tableau présente tout d’abord les investissements dans des équipements destinés au service public (voir tableau 5) ainsi que la compensation prévue pour financer les investissements (voir tableau 2). Viennent ensuite les coûts d’exploitation nets supportés par la RTP (voir tableau 4) ainsi que les compensations prévues pour ces coûts (voir tableau 1). Pour terminer, le tableau indique le bénéfice afférent aux aides ad hoc consécutives à l’accord avec la Sécurité sociale ainsi qu’au prêt de 1998.
Tableau 6
Récapitulatif des besoins de financement et des indemnités compensatoires versées au titre des coûts d’exploitation nets du service public, conformément aux règles comptables en vigueur
Source: rapport financier et rapports sur le service public.
| (en millions de PTE)
| | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | Total
| Coûts d’investissement | 2632,6 | 2102,0 | 2763,9 | 992,7 | 1480,4 | 4037,4 | 6054,2 | 20063,2
| Apports de capitaux | –0 | –0 | –10000,0 | –12800,0 | –10000,0 | –14000,0 | –0 | –46800,0
| Différence entre les coûts d’investissement et la compensation y afférente | 2632,6 | 2102,0 | –7236,1 | –11807,3 | –8519,6 | –9962,6 | 6054,2 | –26736,8
| Coûts d’exploitation du service public | 6718,2 | 7960,0 | 8384,1 | 8103,3 | 17217,1 | 37972,1 | 30101,3 | 116456,1
| Indemnités compensatoires | –6200,0 | –7100,0 | –7145,0 | –7200,0 | –14500,0 | –10350,0 | –14000,0 | –66495,0
| Sécurité sociale | — | –1206,0 | — | — | — | — | — | –1206,0
| Prêt | | | | | | | –20000,0 | –20000,0
| Différence entre les coûts d’exploitation et la compensation y afférente | 518,2 | –346 | 1239,1 | 903,3 | 2717,1 | 27622,1 | –3898,7 | 28755,1