Article considérant 223

(223) Dans la décision d’ouverture, il a été mis en doute que HSH puisse assurer une viabilité à long terme dans la mesure où elle se concentre sur une expansion de segments d’activité cycliques et volatils. L’examen approfondi de la viabilité a renforcé ces préoccupations, puisqu’il a conclu qu’une part croissante des intérêts nets perçus de HSH réalisée par des activités volatiles et cycliques. L’importance relativement élevée du financement de navires et d’aéronefs a été considérée comme particulièrement problématique. Le plan de restructuration modifié tient cependant compte de manière adéquate de l’aspect de la nature cyclique des actifs et il sauvegarde dans le même temps la franchise de HSH dans le secteur d’activité de la navigation maritime.