(59) Le plan de restructuration modifié se base sur des hypothèses générales concernant l’évolution du PIB en Allemagne, dans la zone euro, aux États-Unis et dans le monde, les modifications des taux d’intérêt à court et à moyen terme, l’inflation dans la zone euro et aux États-Unis, les prix du pétrole et le change euro/dollar. Les prévisions pour les différents secteurs d’activité se basent sur des hypothèses portant sur les taux de croissance du marché pertinent, les volumes et les marges en matière de nouvelles activités par segment et la capacité de vente croisée. Compte tenu de l’importance du secteur d’activité de la navigation maritime dans le résultat financier global de HSH, cette dernière a présenté des hypothèses spécifiques par secteur concernant le développement du marché du financement des navires. Le tableau ci-après présente les prévisions de développement du volume du marché pour les nouvelles activités au niveau mondial (valeurs totales pour les segments des vraquiers, des porte-conteneurs et des tankers), du volume des nouvelles activités de HSH et de la part de marché de HSH.
Tableau 6
Hypothèses concernant le financement de navires de 2011 à 2014
| | Moyenne 2005–2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014
| Nouvelles activités de financement de navires, au niveau mondial (En milliards d’euros) | 109,4 | 25,9 | 48,3 | [10-15] | [15-25] | [25-35] | [40-50]
| Nouvelles activités de HSH (En milliards d’euros) | 6,7 | 0,2 | 1 | [0,5-1,5] | [0,5-1,5] | [1-2] | [2-3]
| Part de marché de HSH (%) | 6,1 | 0,8 | 2,1 | [env. 4] | [env. 5] | [env. 5] | [env. 5]