Article considérant 259

(259) Les documents de la procédure de marché public amènent toutefois à conclure que ZT a présenté une offre située sous ses coûts réels. Comme l’explique elle-même l’Allemagne, les intérêts que ZT paie pour ses crédits bancaires sont supérieurs aux intérêts calculés sur lesquels s’est basée ZT, conformément aux règles de calcul, dans la procédure de marché public. Cela veut dire que ZT ne s’attend pas à pouvoir couvrir l’ensemble des coûts des intérêts sur les capitaux empruntés, ni à produire un rendement adéquat sur ses capitaux propres.