Article considérant 115

(115) Dans ses observations, le Royaume-Uni a fourni bien plus d’informations concernant le plan de restructuration. Il a notamment présenté:

i) une description plus détaillée des mesures opérationnelles et industrielles que RMG est en train de prendre pour restructurer ses activités, et à l’égard desquelles les mesures de restructuration notifiées par le Royaume-Uni apporteraient également un soutien financier;

ii) les éclaircissements donnés par le Royaume-Uni concernant la durée du plan de restructuration;

iii) une réassurance que le plan de restructuration garantit la viabilité future de RMG, même dans un scénario raisonnablement pessimiste;

iv) une clarification de la portée exacte de la contribution propre apportée par RMG en vue de sa restructuration.