Article considérant 169

(169) La transaction a été réalisée dans la perspective d’une stratégie entrepreneuriale et d’un plan d’affaires couvrant la période 2004-2007 (novembre 2003), ainsi que d’une projection financière sur trois ans. Compte tenu des perspectives positives qui se dessinaient pour l’environnement du marché — dont la croissance escomptée du marché maltais du transport aérien, l’augmentation de la capacité en sièges et l’obtention de marges accrues dans le secteur aéronautique européen — et des résultats encourageants enregistrés, le plan d’affaires tablait sur une hausse substantielle du nombre de passagers et du rendement au cours des années suivantes, permettant d’atteindre la rentabilité pour l’exercice 2007 au plus tard.