Article considérant 47

(47) En ce qui concerne l’exposition alimentaire au cadmium, le CSRSE conclut que le rapport suédois ne fournit pas de donnée indiquant que l’exposition au cadmium par voie alimentaire est plus importante en Suède que dans le reste de l’Europe, ni aux centiles moyens ni aux centiles supérieurs de l’exposition. Les données récentes ne laissent pas supposer une tendance à la hausse de l’exposition alimentaire, ni même de la charge corporelle en cadmium dans la population en général. Enfin, le CSRSE fait observer que le rapport suédois prouve que les effets du cadmium sur la santé humaine en Suède peuvent être observés pour une charge corporelle en cadmium inférieure à celle déclarée auparavant, mais il ne démontre pas que la population suédoise est plus sensible ou est devenue plus sensible au cadmium que les populations d’autres pays européens.