Article considérant 29

(29) En ce qui concerne le plan d’entreprise, la Commission a observé qu’au moment de l’octroi du prêt, malgré la bonne situation financière générale de Crist, son résultat net depuis trois ans montrait une tendance à la baisse. En tenant compte du risque de marché concerné, d’une surcapacité de production possible et du fait qu’au moment de l’adoption de la mesure, la crise financière battait son plein, la Commission doutait qu’un investisseur privé aurait accepté d’assurer le financement en question.