Article considérant 57

(57) Dans le plan d’entreprise, il est estimé que la valeur actuelle nette du projet d’investissement s’élèvera à […] millions de PLN ([…] millions d’EUR) et que le taux de rentabilité interne s’établira à […] %. Ces estimations se fondent sur l’hypothèse que l’entreprise acquerra le bassin de radoub pour 150 millions de PLN. En réponse à la réserve formulée par la Commission dans la décision d’ouvrir la procédure, selon laquelle en définitive, le prix réellement payé s’est élevé à 175 millions de PLN, la Pologne a présenté une analyse réalisée par […]. Celle-ci montre que la valeur actuelle nette et le taux de rentabilité interne de l’investissement s’élèvent respectivement à […] millions de PLN et à […] %, sur la base des informations connues au moment de la conclusion de l’opération. […] ajoute qu’en tenant compte de l’état actuel des connaissances, la valeur actuelle nette et le taux de rentabilité interne s’élèvent respectivement à […] millions de PLN et à […] %.