Les parties conviennent d'encourager la coopération en matière d'agriculture, de développement rural et de sylviculture. Elles échangent des informations et développent leur coopération sur:
a) la politique agricole et sylvicole, ainsi que les perspectives agricoles et sylvicoles sur le plan international en général;
b) l'enregistrement et la protection des indications géographiques;
c) la production biologique;
d) la recherche dans les domaines agricole et sylvicole;
e) la politique de développement des zones rurales et, en particulier, la diversification et la restructuration des secteurs agricoles;
f) l'agriculture durable, la sylviculture et la prise en compte d'exigences environnementales dans la politique agricole;
g) les liens entre l'agriculture, la sylviculture et l'environnement et la politique de développement des zones rurales;
h) les activités de promotion en faveur de produits agro-alimentaires;
i) la gestion durable des forêts afin de prévenir la déforestation et d'encourager la création de nouvelles superficies boisées, en tenant dûment compte des intérêts des pays en développement qui exportent du bois.