Article considérant 13

(13) Toutefois, les résultats du premier semestre 2009, communiqués à la direction de la société à la mi-août, ont fait apparaître une diminution importante des revenus moyens pour le mois de juin. Il a commencé à devenir manifeste que la société n’était plus en mesure de poursuivre ses activités sans l’adoption de mesures immédiates destinées à réduire ses coûts et sans aide financière provenant de ressources extérieures. Le directoire de la société a donc mis en place un groupe de travail chargé de préparer un plan de restructuration. En août 2009, la direction de ČSA a ainsi adopté des mesures visant à lancer le processus de restructuration et l’orientation de la société a changé, les mesures liées à l’exploitation quotidienne étant délaissées au profit d’une restructuration globale du modèle commercial de l’entreprise.