Article considérant 23

(23) Les autorités irlandaises indiquent que la taxe qu’elles appliquent au transport aérien est essentiellement une taxe à la consommation. Pour en faciliter l’application, elles ont contraint chaque compagnie aérienne à verser à l’administration fiscale le montant fixé par passager partant d'un aéroport irlandais et transporté par cette compagnie. Les exploitants de lignes aériennes sont néanmoins autorisés à répercuter la taxe sur leurs passagers et à la percevoir auprès d’eux.