(75) À la lumière de ce qui précède, le montant total de l'aide s'élève à 369 788 PLN (environ 93 437 EUR) (voir le tableau 7). Il est inférieur à 100 000 EUR, en conséquence de quoi cette aide relève du règlement (CE) no 69/2001. Les autorités polonaises ont confirmé que PZL Dębica n'avait pas reçu d'autre aide de minimis.
Tableau 7
Aides de minimis
| Autorité octroyant l'aide | Type de mesure et date de la décision | Valeur nominale | Durée de l'aide | Valeur de l'aide
| Bourgmestre de Dębica | Décision de report du 7 avril 2006 |
264 186 PLN
66 604 EUR
| 84 jours |
264 186 PLN
66 604 EUR
| Bourgmestre de Dębica | Décision de report du 28 juillet 2006 | 14 jours
| Directeur de l'agence locale de l'administration fiscale | Décision de report du 8 septembre 2006 |
614 520 PLN
154 236 EUR
| 7 jours |
1 126 PLN
282 EUR
| Bourgmestre de Dębica | Décision d'abandon de créances du 5 octobre 2006 |
20 772 PLN
5 279 EUR
| — |
20 772 PLN
5 279 EUR
| Bourgmestre de Dębica | Décision de report du 5 octobre 2006 |
83 704 PLN
21 272 EUR
| 72 jours |
83 704 PLN
21 272 EUR
| TOTAL |
369 788 PLN
93 437 EUR