Décision (CELEX 32013D0490) · Article

Article annexe IV

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 22/07/2013 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision (CELEX 32013D0490)
IntituléANNEXE IV
RattachementDécision (CELEX 32013D0490)
VersionVersion d'origine (CELEX 32013D0490)
RéférenceAnnexe IV de la décision (CELEX 32013D0490)EUR-Lex →

CONCESSIONS COMMUNAUTAIRES POUR DES PRODUITS DE LA PÊCHE SERBES

visés à l’article 29, paragraphe 2

Les importations dans la Communauté des produits suivants, originaires de Serbie, font l’objet des concessions ci-après:

|

Code NC

|

Désignation des marchandises

|

Dès l’entrée en vigueur de l’accord jusqu’au 31 décembre de la même année (n)

|

Du 1er janvier au 31 décembre (n+1)

|

Pour toutes les années suivantes, du 1er janvier au 31 décembre

|

0301 91 10

|

Truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster): vivantes; fraîches ou réfrigérées; congelées; séchées, salées ou en saumure, fumées; filets et autre chair de poisson; farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, propres à l’alimentation humaine

|

CT: 15 t à 0 %.

Au-delà du CT: 90 % du droit NPF

|

CT: 15 t à 0 %.

Au-delà du CT: 80 % du droit NPF

|

CT: 15 t à 0 %.

Au-delà du CT: 70 % du droit NPF

|

0301 91 90

|

0302 11 10

|

0302 11 20

|

0302 11 80

|

0303 21 10

|

0303 21 20

|

0303 21 80

|

0304 19 15

|

0304 19 17

|

ex 0304 19 19

|

ex 0304 19 91

|

0304 29 15

|

0304 29 17

|

ex 0304 29 19

|

ex 0304 99 21

|

ex 0305 10 00

|

ex 0305 30 90

|

0305 49 45

|

ex 0305 59 80

|

ex 0305 69 80

|

0301 93 00

|

Carpes: vivantes; fraîches ou réfrigérées; congelées; séchées, salées ou en saumure, fumées; filets et autre chair de poisson; farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, propres à l’alimentation humaine

|

CT: 60 t à 0 %.

Au-delà du CT: 90 % du droit NPF

|

CT: 60 t à 0 %.

Au-delà du CT: 80 % du droit NPF

|

CT: 60 t à 0 %.

Au-delà du CT: 70 % du droit NPF

|

0302 69 11

|

0303 79 11

|

ex 0304 19 19

|

ex 0304 19 91

|

ex 0304 29 19

|

ex 0304 99 21

|

ex 0305 10 00

|

ex 0305 30 90

|

ex 0305 49 80

|

ex 0305 59 80

|

ex 0305 69 80

Le taux de droit applicable à tous les produits de la position 1604 du SH est ramené, selon le calendrier ci-dessous, aux niveaux suivants

|

Année

|

1ère année

(taux de droit)

|

3e année

(taux de droit)

|

5e année et suivantes

(taux de droit)

|

Droit

|

90 % du droit NPF

|

80 % du droit NPF

|

70 % du droit NPF

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32013D0490. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).