Article considérant 163

(163) En outre, afin d’éviter toute interprétation divergente et d’améliorer le processus de suivi, des critères de surveillance propres à chaque marché fondés sur les produits proposés par ING Direct Europe dans chaque État membre où elle est active, ont fait l’objet de discussions avec ING et les Pays-Bas. Ces critères sont repris dans un document distinct annexé à la liste des engagements. Une définition claire des institutions auxquelles il convient de comparer ING Direct sur ces marchés permettra notamment d’assurer une meilleure surveillance et le respect pratique de l’engagement.