Article considérant 26

(26) Outre les difficultés rencontrées dans la mise en œuvre de l’engagement relatif à WUB, ING s’est également heurtée à des difficultés dans la mise en œuvre de l’engagement relatif à la cession de ses activités d’assurance. Au départ, ING envisageait de mettre en œuvre cet engagement au moyen d’une introduction en Bourse de l’ensemble de ses activités d’assurance. Toutefois, elle a finalement opté pour deux introductions distinctes, l’une pour EurAsia et l’autre pour les États-Unis. Néanmoins, face à la détérioration du climat économique et des conditions de marché en Europe, ING est revenue sur son scénario initial d’introduction en Bourse de ses activités d’assurance européennes et asiatiques et entend explorer les options possibles en vue d’une cession distincte de certaines composantes des activités d’assurance en Europe et en Asie.