Article considérant 67

(67) Après lecture de toutes les observations, les Pays-Bas restent confiants dans la capacité du scénario Van Gogh à permettre l’émergence d’un nouvel acteur viable et concurrentiel sur le marché néerlandais de la banque de détail. Ils prennent par ailleurs note des réflexions concernant les effets néfastes de la période d’incertitude sur les salariés, entre autres, ainsi que sur d’autres parties prenantes. Les Pays-Bas espèrent qu’une décision sur la modification du plan de restructuration d’ING donnera les assurances nécessaires à WUB et à ses salariés. Enfin, en ce qui concerne les observations de Vereniging Eigen Huis, les Pays-Bas soulignent que le documentaire a trait au marché néerlandais des crédits hypothécaires et propose de prendre contact avec les services néerlandais de la concurrence sur cette question. Ils observent que le troisième volet de la procédure engagée par la Commission concerne les plaintes de Mediobanca au sujet du respect par ING Direct de l’interdiction d’exercer une influence prédominante sur les prix en Italie.