(84) Le rapport de [2-4] entre la nouvelle production d’ING hors renouvellements et la nouvelle production de NN Bank se fonde sur les chiffres fournis par les Pays-Bas et repris à la figure 2. Pour la période de janvier 2011 à juin 2012, pour laquelle les Pays-Bas ont fourni des chiffres, la production moyenne annualisée était de [5-15] milliards d’euros. Divisé par [1,5-6] milliards par an (la production minimale de NN Bank selon les engagements d’ING), ce chiffre donne le rapport précisé.
Figure 2
Nouvelle production de crédits hypothécaires par ING en 2011 et au premier semestre 2012
Mortgages Netherlands: new production and renewals (excluding WUB mortgages)
| AMOUNTS × EUR 1 mln | jan-11 | feb-11 | mrt-11 | apr-11 | mei-11 | jun-11 | jul-11 | aug-11 | sept-11
| new production | 878 | 835 | 1 020 | 856 | 921 | 888 | 762 | 679 | 549
| renewals | [500-1 000] | [300-800] | [300-800] | [500-1 000] | [500-1 000] | [500-1 000] | [600-1 100] | [600-1 200] | [600-1 200]
| | okt-11 | nov-11 | dec-11 | jan-12 | feb-12 | mrt-12 | apr-12 | mei-12 | jun-12
| new production | 485 | 369 | 466 | 403 | 421 | 624 | 627 | 571 | 547
| renewals | [600-1 200] | [500-1 000] | [600-1 200] | [600-1 200] | [500-1 000] | [400-900] | [600-1 200] | [600-1 200] | [600-1 200]