Facteurs de pondération radiologiques et tissulaires visés à l'article 4, points 25 et 33
A. Facteurs de pondération radiologiques
Note: Toutes les valeurs se rapportent à l'incident de rayonnement sur le corps ou, pour les sources de rayonnement internes, le rayonnement émis par le ou les radionucléides incorporés.
| Type de rayonnement | wR
| Photons | 1
| Electrons et muons | 1
| Protons et pions chargés | 2
| Particules alpha, fragments de fission, ions lourds | 20
| Neutrons, En < 1 MeV | 2,5 18,2 e-lnEn26
| Neutrons, 1 MeV ≤ En ≤ 50 MeV | 5,0 17,0 e-ln2 En26
| Neutrons, En > 50 MeV | 2,5 3,25 e-ln0,04 En26
B. Facteurs de pondération tissulaires
| Tissu | wT
| Moelle osseuse (rouge) | 0,12
| Colon | 0,12
| Poumon | 0,12
| Estomac | 0,12
| Seins | 0,12
| Tissus "divers" | 0,12
| Gonades | 0,08
| Vessie | 0,04
| Œsophage | 0,04
| Foie | 0,04
| Thyroïde | 0,04
| Surface osseuse | 0,01
| Cerveau | 0,01
| Glandes salivaires | 0,01
| Peau | 0,01