Liste exhaustive des exigences à satisfaire aux fins de la réception UE par type de véhicule (3)
| No | Article | Objet | Acte règlementaire | Catégories de véhicule
| | | | | L1e-A | L1e-B | L2e | L3e | L4e | L5e-A | L5e-B | L6e-A | L6e-B | L7e-A | L7e-B | L7e-C
| A | EXIGENCES EN MATIÈRE DE PERFORMANCES ENVIRONNEMENTALES ET DE PROPULSION
| 1 | 23 & 24 | procédures d'essais environnementaux relatives aux émissions d'échappement, aux émissions par évaporation, aux émissions de gaz à effet de serre, à la consommation de carburant et aux carburants de référence | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 2 | vitesse maximale du véhicule par construction, couple maximal et puissance maximale continue totale du moteur de propulsion | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 3 | procédures d'essai concernant le niveau sonore | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| No | Article | Objet | Acte règlementaire | Catégories de véhicule
| | | | | L1e-A | L1e-B | L2e | L3e | L4e | L5e-A | L5e-B | L6e-A | L6e-B | L7e-A1 | L7e-A2 | L7e-B1 | L7e-B2 | L7e-C
| B | EXIGENCES RELATIVES À LA SÉCURITÉ FONCTIONNELLE DES VÉHICULES
| 1 | 22 | avertisseurs acoustiques | | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 2 | freinage, notamment systèmes d'antiblocage des roues et de freinage combiné | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 3 | sécurité électrique | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 4 | obligations relatives aux déclarations du constructeur en ce qui concerne les essais d'endurance pour les systèmes, les pièces et les équipements liés à la sécurité fonctionnelle | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 5 | dispositifs de protection avant et arrière | | | S.M. | | | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M.
| 6 | vitrages, essuie-glaces et lave-glaces ainsi que dispositifs de dégivrage et de désembuage | | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | X | S.M. | X | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | X
| 7 | commandes actionnées par le conducteur, y compris identification des commandes, témoins et indicateurs | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 8 | montage de dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse, y compris d'allumage automatique de l'éclairage | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 9 | visibilité arrière | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 10 | structures de protection contre le retournement (ROPS) | | | | | | | | | | | | | X |
| 11 | ancrages des ceintures de sécurité et ceintures de sécurité | | | S.M. | | | | X | IF | IF | IF | X | | X | X
| 12 | place assise (selles et sièges) | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 13 | manœuvrabilité, comportement dans les virages et braquage | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 14 | installation des pneumatiques | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 15 | plaque de vitesse maximale et emplacement de celle-ci sur le véhicule | | | S.M. | | | | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | X | X | S.M.
| 16 | systèmes de protection des occupants du véhicule, y compris aménagements intérieurs, appuie-têtes et portières | | | S.M. | | | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | | S.M. | | S.M. | S.M.
| 17 | puissance nominale ou nette continue maximale et/ou limitation de la vitesse par construction | X | X | X | S.M. | S.M. | | | X | X | X | X | X | X | X
| 18 | intégrité de la structure du véhicule | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| No | Article | Objet | Acte règlementaire | Catégories de véhicule
| | | | | L1e-A | L1e-B | L2e | L3e | L4e | L5e-A | L5e-B | L6e-A | L6e-B | L7e-A1 | L7e-A2 | L7e-B1 | L7e-B2 | L7e-C
| C1 | EXIGENCES DE CONSTRUCTION ET EXIGENCES GÉNÉRALES RELATIVES À LA RÉCEPTION PAR TYPE DES VÉHICULES
| 1 | 20 | mesures contre la manipulation | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 2 | 25 | dispositions relatives aux procédures de réception par type | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 3 | 33 | exigences relatives à la conformité de la production | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 4 | 18 | dispositifs d'attelage et de fixation | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M.
| 5 | 18 | dispositifs de protection contre un emploi non autorisé | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 6 | 18 | compatibilité électromagnétique | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 7 | 18 | saillies extérieures | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 8 | 18 | stockage de carburant | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M.
| 9 | 18 | plateformes de chargement | | | S.M. | | | | X | | S.M. | | | S.M. | S.M. | S.M.
| 10 | 18 | masses et dimensions | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 11 | 21 | systèmes de diagnostic embarqués | | | | X | X | X | X | | | X | X | X | X | X
| 12 | 18 | dispositifs de retenue et repose-pieds pour passagers | | X | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. | X | | S.M. | S.M. | S.M. | S.M. |
| 13 | 18 | emplacement de la plaque d'immatriculation | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 14 | 18 | informations sur l'entretien et la réparation | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X
| 15 | 18 | béquilles | X | X | | X | | | | | | | | | |
| C2 | OBLIGATIONS DES SERVICES TECHNIQUES
| 16 | 65 | niveau de performance et évaluation des services techniques | |
NB: voir la fin de l'annexe VIII pour l'ensemble des notes relatives aux annexes.