Règlement d’exécution (UE) n° 404/2013 · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 02/05/2013 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteRèglement d’exécution (UE) n° 404/2013
IntituléANNEXE
RattachementRèglement d’exécution (UE) n° 404/2013
VersionVersion d'origine (CELEX 32013R0404)
RéférenceAnnexe du règlement d’exécution (UE) n° 404/2013EUR-Lex →

Pérou

En dépit des règles pour l’interprétation de la nomenclature combinée, le libellé de la désignation des produits doit être considéré comme n’ayant qu’une valeur indicative, l’applicabilité du régime préférentiel étant déterminée, dans le contexte de la présente annexe, par la portée des codes NC tels qu’ils existent au moment de l’adoption du présent règlement. Dans les cas où un «ex» figure devant le code NC, le régime préférentiel est déterminé à la fois par la portée du code NC et par celle de la désignation correspondante.

PARTIE A

| Numéro d’ordre | Code NC | Désignation des marchandises | Période contingentaire |

Volume contingentaire annuel

(tonnes en poids net, sauf indication contraire)

| 09.7170 | 3920 | Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en matières plastiques non alvéolaires, non renforcées, ni stratifiées, ni munies d’un support, ni pareillement associées à d’autres matières | du 1er mars à fin février | 15 000

| 09.7171 | ex560750 et 5608 | Ficelles et filets | du 1er mars à fin février | 650

| 09.7172 | 61082200 | Slips et culottes pour femmes ou fillettes, en bonneterie, de fibres synthétiques ou artificielles | du 1er mars à fin février | 200

| 09.7173 | 611231 | Maillots de bain pour hommes ou garçonnets, en bonneterie, de fibres synthétiques | du 1er mars à fin février | 25

| 09.7174 | 611241 | Maillots de bain pour femmes ou fillettes, en bonneterie, de fibres synthétiques | du 1er mars à fin février | 100

| 09.7175 | 611510 | Collants (bas-culottes), bas et mi-bas à compression dégressive (les bas à varices, par exemple), en bonneterie | du 1er mars à fin février | 25

| 09.7176 | 61152100 | Autres collants (bas-culottes) de fibres synthétiques, titrant en fils simples moins de 67 décitex, en bonneterie | du 1er mars à fin février | 40

| 09.7177 | 61152200 | Autres collants (bas-culottes) de fibres synthétiques, titrant en fils simples 67 décitex ou plus, en bonneterie | du 1er mars à fin février | 15

| 09.7178 | 611530 | Autres bas et mi-bas de femmes titrant en fils simples moins de 67 décitex, en bonneterie | du 1er mars à fin février | 25

| 09.7179 | 611596 | Autres, de fibres synthétiques, en bonneterie | du 1er mars à fin février | 175

| 09.7192 | 7321 | Poêles, chaudières à foyer, cuisinières (y compris ceux pouvant être utilisés accessoirement pour le chauffage central), barbecues, braseros, réchauds à gaz, chauffe-plats et appareils non électriques similaires, à usage domestique, ainsi que leurs parties, en fer ou en acier | du 1er mars à fin février | 20 000 articles

| 09.7193 | 7323 | Articles de ménage ou d’économie domestique et leurs parties, en fonte, fer ou acier; paille de fer ou d’acier; éponges, gants et articles similaires pour le récurage, le polissage ou usages analogues, en fer ou en acier | du 1er mars à fin février | 50 000

| 09.7194 | 7325 | Autres ouvrages moulés en fer ou en acier | du 1er mars à fin février | 50 000

PARTIE B

| Numéro d’ordre | Code NC | Désignation des marchandises | Période contingentaire |

Volume contingentaire annuel

(tonnes métriques)

| 09.7195 | 03035410 | Maquereaux congelés de l’espèce Scomber scombrus ou Scomber japonicas | du 1er mars à fin février | 4 000

| 09.7196 | 03038945 | Anchois congelés (Engraulis spp.) | du 1er mars à fin février | 120

| 09.7197 | 03035510 | Chinchards (saurels) d’Europe (Trachurus trachurus), congelés | du 1er mars à fin février | 60

| 03035590 | Chinchards (saurels) (Caranx trachurus), congelés

| 09.7198 | 03074959 | Calmars et encornets congelés (Ommastrephes spp. à l’exclusion d'Ommastrephes sagittatus, de Nototodarus spp. et Sepioteuthis spp.), décortiqués ou pas | du 1er mars à fin février | 4 200

| 09.7199 | 03074999 | Calmars et encornets (Ommastrephes spp. à l’exclusion d'Ommastrephes sagittatus, de Nototodarus spp. et Sepioteuthis spp.), séchés, salés ou en saumure, décortiqués ou pas | du 1er mars à fin février | 2 500

| 09.7200 | 16041511 | Filets de maquereaux de l’espèce Scomber scombrus ou Scomber japonicus, préparés ou conservés | du 1er mars à fin février | 2 000

| 09.7201 | 16041519 | Maquereaux de l’espèce Scomber scombrus ou Scomber japonicus, préparés ou conservés, entiers ou en morceaux mais pas hachés, à l’exclusion des filets | du 1er mars à fin février | 800

| 09.7202 | 16041590 | Maquereaux de l’espèce Scomber australasicus, préparés ou conservés, entiers ou en morceaux mais pas hachés | du 1er mars à fin février | 20

| 09.7203 | 16041600 | Anchois, préparés ou conservés, entiers ou en morceaux, mais pas hachés | du 1er mars à fin février | 400

| 09.7204 | 16042040 | Anchois préparés ou conservés, autres qu’entiers ou en morceaux | du 1er mars à fin février | 30

| 09.7205 |

03071910

03072905

03074905

03075905

03076010

03077910

03078910

03079910

16055100

16055200

16055310

16055390

16055400

16055500

16055600

16055700

16055800

16055900

| Mollusques, préparés ou conservés, à l’exception des moules des espèces Mytilus spp. et Perna spp.) | du 1er mars à fin février | 500

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32013R0404. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).