Règlement d’exécution (UE) n° 592/2013 · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 21/06/2013 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteRèglement d’exécution (UE) n° 592/2013
IntituléANNEXE
RattachementRèglement d’exécution (UE) n° 592/2013
VersionVersion d'origine (CELEX 32013R0592)
RéférenceAnnexe du règlement d’exécution (UE) n° 592/2013EUR-Lex →

Structure des données pour la transmission des données statistiques sur les vergers et les oliveraies

Informations devant figurer dans les fichiers de transmission:

Tableau 1

Liste de champs

| Numéro | Champ | Remarques

| 1 | Région | Codes NUTS 1 tels que définis selon le règlement (CE) no 1059/2003 du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 relatif à l’établissement d’une nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS) (JO L 154 du 21.6.2003, p. 1)

| 2 | Année | Année de référence pour les données (par exemple 2012, 2017…)

| 3 | Groupe de variétés | Codes figurant dans le tableau 2

| 4 | Densité de plantation | Codes figurant dans le tableau 3

| 5 | Âge de la plantation | Codes figurant dans le tableau 4

| 6 | Valeur de l’observation | En hectares (ha)

| 7 | Statut de l’observation | Liste de codes standard

| 8 | Confidentialité de l’observation | Liste de codes standard

Tableau 2

Liste de codes pour le groupe de variétés (les classes en gras sont obligatoires)

| Niveau 1 | Niveau 2 – Code et nom de la classe | Niveau 3 – Code et nom de la classe | Niveau 4 – Code et nom de la classe

| APD | Pommiers produisant des pommes de table

| | APD_BKP | Boskoop rouge

| APD_BRB | Braeburn

| APD_COO | Cox Orange

| APD_CRP | Cripps Pink

| APD_ELR | Elstar

| APD_FUJ | Fuji

| APD_GAL | Gala

| APD_GOD | Golden Delicious

| APD_GRS | Granny Smith

| APD_IDR | Idared

| APD_JON | Jonagold/Jonagored

| APD_MOD | Morgenduft

| APD_RED | Red Delicious

| APD_RBC | Reinette blanche du Canada

| APD_SHP | Shampion

| APD_LOB | Lobo

| APD_PIN | Pinova

| APD_OTH | Autres pommes de table

| API | Pommiers dont les fruits sont destinés à la transformation industrielle

| PED | Poiriers produisant des poires de table

| | PED_CFR | Conference

| PED_WIL | William

| PED_ABT | Abate

| PED_ROC | Rocha

| PED_COE | Coscia-Ercolini

| PED_GYT | Guyot

| PED_BLQ | Blanquilla

| PED_DCN | Decana

| PED_KAS | Kaiser

| PED_OTH | Autres poires de table

| PEI | Poiriers dont les fruits sont destinés à la transformation industrielle

| PCD | Pêchers produisant des pêches de table

| | PCD_PEA | Pêches autres que les nectarines et les pêches destinées à la transformation

| | | PCD_PEAY | Pêches à chair jaune

| | | | PCD_PEAY_VE | Pêches à chair jaune très précoces (récolte jusqu’au 15 juin)

| PCD_PEAY_E | Pêches à chair jaune précoces (récolte entre le 16 juin et le 15 juillet)

| PCD_PEAY_M | Pêches à chair jaune mi-précoces (récolte entre le 16 juillet et le 15 août)

| PCD_PEAY_L | Pêches à chair jaune tardives (récolte après le 15 août)

| | | PCD_PEAW | Pêches à chair blanche

| | | | PCD_PEAW_VE | Pêches à chair blanche très précoces (récolte jusqu’au 15 juin)

| PCD_PEAW_E | Pêches à chair blanche précoces (récolte entre le 16 juin et le 15 juillet)

| PCD_PEAW_M | Pêches à chair blanche mi-précoces (récolte entre le 16 juillet et le 15 août)

| PCD_PEAW_L | Pêches à chair blanche tardives (récolte après le 15 août)

| | | PCD_PEAD | Pêches plates

| | PCD_NEC | Nectarines

| | | PCD_NECY | Nectarines à chair jaune

| | | | PCD_NECY_VE | Nectarines à chair jaune très précoces (récolte jusqu’au 15 juin)

| PCD_NECY_E | Nectarines à chair jaune précoces (récolte entre le 16 juin et le 15 juillet)

| PCD_NECY_M | Nectarines à chair jaune mi-précoces (récolte entre le 16 juillet et le 15 août)

| PCD_NECY_L | Nectarines à chair jaune tardives (récolte après le 15 août)

| | | PCD_NECW | Nectarines à chair blanche

| | | | PCD_NECW_VE | Nectarines à chair blanche très précoces (récolte jusqu’au 15 juin)

| PCD_NECW_E | Nectarines à chair blanche précoces (récolte entre le 16 juin et le 15 juillet)

| PCD_NECW_M | Nectarines à chair blanche mi-précoces (récolte entre le 16 juillet et le 15 août)

| PCD_NECW_L | Nectarines à chair blanche tardives (récolte après le 15 août)

| PCI | Pêchers dont les fruits sont destinés à la transformation industrielle (y compris le groupe Pavie)

| APC | Abricotiers

| | APC_VE | Abricots très précoces (récolte jusqu’au 31 mai)

| APC_E | Abricots précoces (récolte entre le 1er et le 30 juin)

| APC_M | Abricots mi-précoces (récolte entre le 1er et le 31 juillet)

| APC_L | Abricots tardifs (récolte après le 1er août)

| ORA | Orangers

| | ORA_NVL | Navel

| | | ORA_NVL_E | Navels précoces (récolte entre octobre et janvier)

| ORA_NVL_M | Navel médium (récolte entre décembre et mars)

| ORA_NVL_L | Navels tardives (récolte entre janvier et mai)

| | ORA_BLC | Blancas

| | | ORA_BLC_E | Blancas précoces (récolte entre décembre et mars)

| ORA_BLC_L | Blancas tardives (récolte entre mars et mai)

| | ORA_SGU | Sanguines

| | ORA_OTH | Autres oranges

| SCF | Agrumiers à petits fruits

| | SCF_STM | Satsumas

| | | SCF_STM_VE | Satsumas précoces (récolte entre septembre et novembre)

| SCF_STM_OTH | Autres satsumas (récolte entre octobre et décembre)

| | SCF_CLM | Clémentines

| | | SCF_CLM_E | Clémentines précoces (récolte entre septembre et décembre)

| SCF_CLM_M | Clémentines médium (récolte entre novembre et janvier)

| SCF_CLM_L | Clémentines tardives (récolte entre janvier et mars)

| | SCF_OTH | Autres petits agrumes y compris les hybrides

| LEM | Citronniers

| | LEM_WI | Variétés de citrons d’hiver: récolte entre octobre et avril

| LEM_SU | Variétés de citrons d’été: récolte entre février et septembre

| OLI | Oliviers

| GRV | Vignes à raisins de table

| | GRV_W | Raisins de table blancs

| | | GRV_WSDL | Raisins de table blancs sans pépins

| GRV_WNML | Raisins de table blancs normaux

| | GRV_R | Raisins de table rouges

| | | GRV_RSDL | Raisins de table rouges sans pépins

| GRV_RNML | Raisins de table rouges normaux

| AP_PE | Pommiers et poiriers

| PC_APC | Pêchers, nectariniers et abricotiers

| ORA_SCF_LEM | Orangers, agrumiers à petits fruits et citronniers

Tableau 3

Densité de plantation

| Code | Classe de densité | Remarque

| LT140 | Moins de 140 arbres par hectare | Oliviers

| 140-399 | De 140 à 399 arbres par hectare | Oliviers

| LT250 | Moins de 250 arbres par hectare | Orangers, agrumiers à petits fruits et citronniers

| 250-499 | De 250 à 499 arbres par hectare | Orangers, agrumiers à petits fruits et citronniers

| LT400 | Moins de 400 arbres par hectare | Pommiers et poiriers

| 400-1599 | De 400 à 1 599 arbres par hectare | Pommiers et poiriers

| GE400 | 400 arbres par hectare ou plus | Oliviers

| 500-749 | De 500 à 749 arbres par hectare | Orangers, agrumiers à petits fruits et citronniers

| LT600 | Moins de 600 arbres par hectare | Pêchers, nectariniers et abricotiers

| 600-1199 | De 600 à 1 199 arbres par hectare | Pêchers, nectariniers et abricotiers

| GE750 | 750 arbres par hectare ou plus | Orangers, agrumiers à petits fruits et citronniers

| LT1000 | Moins de 1 000 arbres par hectare | Vignes à raisins de table

| 1000-1499 | De 1 000 à 1 499 arbres par hectare | Vignes à raisins de table

| GE1200 | 1 200 arbres par hectare ou plus | Pêchers, nectariniers et abricotiers

| GE1500 | 1 500 arbres par hectare ou plus | Vignes à raisins de table

| 1600-3199 | De 1 600 à 3 199 arbres par hectare | Pommiers et poiriers

| GE3200 | 3 200 arbres par hectare ou plus | Pommiers et poiriers

Tableau 4

Âge de la plantation

| Code | Classe d’âge | Remarque

| Y_LT3 | Moins de 3 ans | Vignes à raisins de table

| Y3-9 | De 3 à 9 ans | Vignes à raisins de table

| Y_LT5 | Moins de 5 ans |

Pommiers et poiriers

Pêchers, nectariniers et abricotiers

Orangers, agrumiers à petits fruits et citronniers

Oliviers

| Y5-11 | De 5 à 11 ans | Oliviers

| Y5-14 | De 5 à 14 ans |

Pommiers et poiriers

Pêchers, nectariniers et abricotiers

Orangers, agrumiers à petits fruits et citronniers

| Y10-19 | De 10 à 19 ans | Vignes à raisins de table

| Y12-49 | De 12 à 49 ans | Oliviers

| Y15-24 | De 15 à 24 ans |

Pommiers et poiriers

Orangers, agrumiers à petits fruits et citronniers

| Y_GE15 | 15 ans ou plus | Pêchers, nectariniers et abricotiers

| Y_GE20 | 20 ans ou plus | Vignes à raisins de table

| Y_GE25 | 25 ans ou plus |

Pommiers et poiriers

Orangers, agrumiers à petits fruits et citronniers

| Y_GE50 | 50 ans ou plus | Oliviers

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32013R0592. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).