Règlement (UE) n° 609/2013 · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version consolidée au 01/09/2025 (consolidation EUR-Lex 02013R0609-20250901, la plus récente en français ; acte d'origine du 12/06/2013).

TexteRèglement (UE) n° 609/2013
IntituléANNEXE
RattachementRèglement (UE) n° 609/2013
VersionConsolidée au 01/09/2025 (CELEX 02013R0609-20250901)
RéférenceAnnexe du règlement (UE) n° 609/2013EUR-Lex →

Liste de l’union visée à l’article 15, paragraphe 1

| Substance | Catégorie de denrées alimentaires

| Préparations pour nourrissons et préparations de suite | Préparations à base de céréales et denrées alimentaires pour bébés | Denrées alimentaires destinées à des fins médicales spéciales | Substituts de la ration journalière totale pour contrôle du poids

| Vitamines | | | | | |

| Vitamine A | | | | |

| rétinol | X | X | X | X

| acétate de rétinol | X | X | X | X

| palmitate de rétinol | X | X | X | X

| bêta-carotène | | X | X | X

| Vitamine D | | | | |

| ergocalciférol | X | X | X | X

| cholécalciférol | X | X | X | X

| Vitamine E | | | | |

| D-alpha-tocophérol | X | X | X | X

| DL-alpha-tocophérol | X | X | X | X

| acétate de D-alpha-tocophérol | X | X | X | X

| acétate de DL-alpha-tocophérol | X | X | X | X

| succinate acide de D-alpha-tocophérol | | | X | X

| succinate de D-alpha-tocophéryl polyéthylène glycol 1000 (TPGS) | | | X |

| Vitamine K | | | | |

| phylloquinone (phytoménadione) | X | X | X | X

| ménaquinone | | | X | X

| Vitamine C | | | | |

| acide L-ascorbique | X | X | X | X

| L-ascorbate de sodium | X | X | X | X

| L-ascorbate de calcium | X | X | X | X

| L-ascorbate de potassium | X | X | X | X

| L-ascorbyl 6-palmitate | X | X | X | X

| Thiamine | | | | |

| chlorhydrate de thiamine | X | X | X | X

| mononitrate de thiamine | X | X | X | X

| Riboflavine | | | | |

| riboflavine | X | X | X | X

| riboflavine-5’-phosphate de sodium | X | X | X | X

| Niacine | | | | |

| acide nicotinique | X | X | X | X

| nicotinamide | X | X | X | X

| chlorure de nicotinamide riboside | | | X | X

| Vitamine B6 | | | | |

| chlorhydrate de pyridoxine | X | X | X | X

| pyridoxine-5’-phosphate | X | X | X | X

| dipalmitate de pyridoxine | | X | X | X

| Folate | | | | |

| acide folique (acide ptéroylmonoglutamique) | X | X | X | X

| L-méthylfolate de calcium | X | X | X | X

| Sel monosodique de l’acide L-5-méthyltétrahydrofolique | X | X | X | X

| Vitamine B12 | | | | |

| cyanocobalamine | X | X | X | X

| hydroxocobalamine | X | X | X | X

| Biotine | | | | |

| D-biotine | X | X | X | X

| Acide pantothénique | | | | |

| D-pantothénate de calcium | X | X | X | X

| D-pantothénate de sodium | X | X | X | X

| dexpanthénol | X | X | X | X

| Minéraux | | | | | |

| Potassium | | | | |

| bicarbonate de potassium | X | | X | X

| carbonate de potassium | X | | X | X

| chlorure de potassium | X | X | X | X

| citrate de potassium | X | X | X | X

| gluconate de potassium | X | X | X | X

| glycérophosphate de potassium | | X | X | X

| lactate de potassium | X | X | X | X

| hydroxyde de potassium | X | | X | X

| sels de potassium de l’acide orthophosphorique | X | | X | X

| citrate potassium-magnésium | | | X | X

| Calcium | | | | |

| Carbonate de calcium | X | X | X | X

| chlorure de calcium | X | X | X | X

| sels de calcium de l’acide citrique | X | X | X | X

| gluconate de calcium | X | X | X | X

| glycérophosphate de calcium | X | X | X | X

| lactate de calcium | X | X | X | X

| sels de calcium de l’acide orthophosphorique | X | X | X | X

| hydroxyde de calcium | X | X | X | X

| oxyde de calcium | | X | X | X

| sulfate de calcium | | | X | X

| bisglycinate de calcium | | | X | X

| citrate-malate de calcium | | | X | X

| malate de calcium | | | X | X

| L-pidolate de calcium | | | X | X

| oligosaccharides phosphorylés de calcium | | | X |

| Magnésium | | | | |

| acétate de magnésium | | | X | X

| carbonate de magnésium | X | X | X | X

| chlorure de magnésium | X | X | X | X

| sels de magnésium de l’acide citrique | X | X | X | X

| gluconate de magnésium | X | X | X | X

| glycérophosphate de magnésium | | X | X | X

| sels de magnésium de l’acide orthophosphorique | X | X | X | X

| lactate de magnésium | | X | X | X

| hydroxyde de magnésium | X | X | X | X

| oxyde de magnésium | X | X | X | X

| sulfate de magnésium | X | X | X | X

| L-aspartate de magnésium | | | X |

| bisglycinate de magnésium | | | X | X

| L-pidolate de magnésium | | | X | X

| citrate potassium-magnésium | | | X | X

| Fer | | | | |

| carbonate ferreux | | X | X | X

| citrate ferreux | X | X | X | X

| citrate ferrique d’ammonium | X | X | X | X

| gluconate ferreux | X | X | X | X

| fumarate ferreux | X | X | X | X

| diphosphate ferrique de sodium | | X | X | X

| lactate ferreux | X | X | X | X

| sulfate ferreux | X | X | X | X

| phosphate d’ammonium ferreux | | | X | X

| ferédétate de sodium | | | X | X

| diphosphate ferrique (pyrophosphate ferrique) | X | X | X | X

| saccharate ferrique | | X | X | X

| fer élémentaire (issu de la réduction du carbonyle, de la réduction électrolytique et de la réduction de l’hydrogène) | | X | X | X

| bisglycinate ferreux | X | X | X | X

| L-pidolate ferreux | | | X | X

| caséinate de fer du lait | | |

X

(dans les produits non destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge)

| X

| Zinc | | | | |

| acétate de zinc | X | X | X | X

| chlorure de zinc | X | X | X | X

| citrate de zinc | X | X | X | X

| gluconate de zinc | X | X | X | X

| lactate de zinc | X | X | X | X

| oxyde de zinc | X | X | X | X

| carbonate de zinc | | | X | X

| sulfate de zinc | X | X | X | X

| bisglycinate de zinc | | | X | X

| Cuivre | | | | |

| carbonate de cuivre | X | X | X | X

| citrate de cuivre | X | X | X | X

| gluconate de cuivre | X | X | X | X

| sulfate de cuivre | X | X | X | X

| complexe cuivre-lysine | X | X | X | X

| Manganèse | | | | |

| carbonate de manganèse | X | X | X | X

| chlorure de manganèse | X | X | X | X

| citrate de manganèse | X | X | X | X

| gluconate de manganèse | X | X | X | X

| glycérophosphate de manganèse | | X | X | X

| sulfate de manganèse | X | X | X | X

| Fluorures | | | | |

| fluorure de potassium | | | X | X

| fluorure de sodium | | | X | X

| Sélénium | | | | |

| sélénate de sodium | X | | X | X

| hydrogénosélénite de sodium | | | X | X

| sélénite de sodium | X | | X | X

| levure enrichie en sélénium | | | X | X

| Chrome | | | | |

| chlorure de chrome (III) et ses formes hexahydratées | | | X | X

| Sulfate de chrome (III) et ses formes hexahydratées | | | X | X

| picolinate de chrome | | | X | X

| Molybdène | | | | |

| molybdate d’ammoniaque | | | X | X

| molybdate de sodium | | | X | X

| Iode | | | | |

| iodure de potassium | X | X | X | X

| iodate de potassium | X | X | X | X

| iodure de sodium | X | X | X | X

| iodate de sodium | | X | X | X

| Sodium | | | | |

| bicarbonate de sodium | X | | X | X

| carbonate de sodium | X | | X | X

| chlorure de sodium | X | | X | X

| citrate de sodium | X | | X | X

| gluconate de sodium | X | | X | X

| lactate de sodium | X | | X | X

| hydroxyde de sodium | X | | X | X

| sels de sodium de l’acide orthophosphorique | X | | X | X

| Bore | | | | |

| borate de sodium | | | X | X

| acide borique | | | X | X

| Acides aminés | | | | | |

| L-alanine | | — | X | X

| L-arginine |

X

et son chlorhydrate

|

X

et son chlorhydrate

| X | X

| L-acide aspartique | | | X |

| L-citrulline | | | X |

| L-cystéine |

X

et son chlorhydrate

|

X

et son chlorhydrate

| X | X

| Cystine |

X

et son chlorhydrate

|

X

et son chlorhydrate

| X | X

| L-histidine |

X

et son chlorhydrate

|

X

et son chlorhydrate

| X | X

| L-acide glutamique | | | X | X

| L-glutamine | | | X | X

| glycine | | | X |

| L-isoleucine |

X

et son chlorhydrate

|

X

et son chlorhydrate

| X | X

| L-leucine |

X

et son chlorhydrate

|

X

et son chlorhydrate

| X | X

| L-lysine |

X

et son chlorhydrate

|

X

et son chlorhydrate

| X | X

| L-lysine acétate | | | X | X

| L-méthionine | X | X | X | X

| L-ornithine | | | X | X

| L-phénylalanine | X | X | X | X

| L-proline | | | X |

| L-thréonine | X | X | X | X

| L-tryptophane | X | X | X | X

| L-tyrosine | X | X | X | X

| L-valine | X | X | X | X

| L-sérine | | | X |

| L-arginine-L-aspartate | | | X |

| L-lysine-L-aspartate | | | X |

| L-lysine-L-glutamate | | | X |

| N-acétyl-L-cystéine | | | X |

| N-acétyl-L-méthionine | | | X (dans les produits destinés aux personnes de plus d’un an) |

| Carnitine et taurine | | | | | |

| L-carnitine | X | X | X | X

| L-chlorhydrate de carnitine | X | X | X | X

| taurine | X | | X | X

| L-carnitine-L-tartrate | X | | X | X

| Nucléotides | | | | | |

| acide adénosine-5’-phosphorique (AMP) | X | | X | X

| sels de sodium de l’AMP | X | | X | X

| acide cytidine-5’-monophosphorique (CMP) | X | | X | X

| sels de sodium du CMP | X | | X | X

| acide guanosine-5’-phosphorique (GMP) | X | | X | X

| sels de sodium du GMP | X | | X | X

| acide inosine-5’-phosphorique (IMP) | X | | X | X

| sels de sodium de l’IMP | X | | X | X

| acide uridine-5’-phosphorique (UMP) | X | | X | X

| sels de sodium de l’UMP | X | | X | X

| Choline et inositol | | | | | |

| choline | X | X | X | X

| chlorure de choline | X | X | X | X

| bitartrate de choline | X | X | X | X

| citrate de choline | X | X | X | X

| inositol | X | X | X | X

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02013R0609-20250901. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).