Mesures
1. Aux fins de la conformité et du contrôle de la conformité avec les exigences du présent règlement, les mesures sont réalisées en utilisant les normes harmonisées dont les numéros de référence ont été publiés au Journal officiel de l’Union européenne, ou d’autres méthodes fiables, précises et reproductibles tenant compte des méthodes généralement reconnues les plus récentes. Elles remplissent les conditions et sont conformes aux paramètres techniques fixés aux points 2 à 7.
2. CONDITIONS GÉNÉRALES D’ESSAI POUR LES CHAUFFE-EAU:
a) les mesures sont effectuées avec les profils de soutirage figurant au tableau 1;
b) les mesures sont effectuées sur un cycle de mesure de 24 heures, comme suit:
— 00:00 à 06:59: pas de puisage d’eau;
— à partir de 07:00: puisages d’eau correspondants au profil de soutirage déclaré;
— après le dernier puisage d’eau et jusqu’à 24:00: pas de puisage d’eau;
c) le profil de soutirage déclaré est le profil de soutirage maximal ou le profil de soutirage situé un niveau en dessous du profil maximal;
d) tout générateur de chaleur conçu pour un chauffe-eau est testé avec un habillage de chauffe-eau approprié, et tout habillage de chauffe-eau destiné à recevoir un tel générateur de chaleur est testé avec un générateur de chaleur approprié;
e) les chauffe-eau entrant dans la catégorie des chauffe-eau fonctionnant en heures creuses sont alimentés en énergie pour une période de 8 heures consécutives au maximum entre 22:00 et 07:00 au cours du cycle de puisage de 24 heures. À la fin du cycle de puisage de 24 heures, ils sont alimentés en énergie jusqu’à la fin de l’étape.
Tableau 1
Profils de soutirage des chauffe-eau
| h | 3XS | XXS | XS | S
| Qtap | f | Tm | Qtap | f | Tm | Qtap | f | Tm | Qtap | f | Tm | Tp
| kWh | l/min | °C | kWh | l/min | °C | kWh | l/min | °C | kWh | l/min | °C | °C
| 07:00 | 0,015 | 2 | 25 | 0,105 | 2 | 25 | | | | 0,105 | 3 | 25 |
| 07:05 | 0,015 | 2 | 25 | | | | | | | | | |
| 07:15 | 0,015 | 2 | 25 | | | | | | | | | |
| 07:26 | 0,015 | 2 | 25 | | | | | | | | | |
| 07:30 | 0,015 | 2 | 25 | 0,105 | 2 | 25 | 0,525 | 3 | 35 | 0,105 | 3 | 25 |
| 07:45 | | | | | | | | | | | | |
| 08:01 | | | | | | | | | | | | |
| 08:05 | | | | | | | | | | | | |
| 08:15 | | | | | | | | | | | | |
| 08:25 | | | | | | | | | | | | |
| 08:30 | | | | 0,105 | 2 | 25 | | | | 0,105 | 3 | 25 |
| 08:45 | | | | | | | | | | | | |
| 09:00 | 0,015 | 2 | 25 | | | | | | | | | |
| 09:30 | 0,015 | 2 | 25 | 0,105 | 2 | 25 | | | | 0,105 | 3 | 25 |
| 10:00 | | | | | | | | | | | | |
| 10:30 | | | | | | | | | | | | |
| 11:00 | | | | | | | | | | | | |
| 11:30 | 0,015 | 2 | 25 | 0,105 | 2 | 25 | | | | 0,105 | 3 | 25 |
| 11:45 | 0,015 | 2 | 25 | 0,105 | 2 | 25 | | | | 0,105 | 3 | 25 |
| 12:00 | 0,015 | 2 | 25 | 0,105 | 2 | 25 | | | | | | |
| 12:30 | 0,015 | 2 | 25 | 0,105 | 2 | 25 | | | | | | |
| 12:45 | 0,015 | 2 | 25 | 0,105 | 2 | 25 | 0,525 | 3 | 35 | 0,315 | 4 | 10 | 55
| 14:30 | 0,015 | 2 | 25 | | | | | | | | | |
| 15:00 | 0,015 | 2 | 25 | | | | | | | | | |
| 15:30 | 0,015 | 2 | 25 | | | | | | | | | |
| 16:00 | 0,015 | 2 | 25 | | | | | | | | | |
| 16:30 | | | | | | | | | | | | |
| 17:00 | | | | | | | | | | | | |
| 18:00 | | | | 0,105 | 2 | 25 | | | | 0,105 | 3 | 25 |
| 18:15 | | | | 0,105 | 2 | 25 | | | | 0,105 | 3 | 40 |
| 18:30 | 0,015 | 2 | 25 | 0,105 | 2 | 25 | | | | | | |
| 19:00 | 0,015 | 2 | 25 | 0,105 | 2 | 25 | | | | | | |
| 19:30 | 0,015 | 2 | 25 | 0,105 | 2 | 25 | | | | | | |
| 20:00 | | | | 0,105 | 2 | 25 | | | | | | |
| 20:30 | | | | | | | 1,05 | 3 | 35 | 0,42 | 4 | 10 | 55
| 20:45 | | | | 0,105 | 2 | 25 | | | | | | |
| 20:46 | | | | | | | | | | | | |
| 21:00 | | | | 0,105 | 2 | 25 | | | | | | |
| 21:15 | 0,015 | 2 | 25 | 0,105 | 2 | 25 | | | | | | |
| 21:30 | 0,015 | 2 | 25 | | | | | | | 0,525 | 5 | 45 |
| 21:35 | 0,015 | 2 | 25 | 0,105 | 2 | 25 | | | | | | |
| 21:45 | 0,015 | 2 | 25 | 0,105 | 2 | 25 | | | | | | |
| Qref | 0,345 | 2,100 | 2,100 | 2,100
| h | M | L | XL
| Qtap | f | Tm | Tp | Qtap | f | Tm | Tp | Qtap | f | Tm | Tp
| kWh | l/min | °C | °C | kWh | l/min | °C | °C | kWh | l/min | °C | °C
| 07:00 | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 |
| 07:05 | 1,4 | 6 | 40 | | 1,4 | 6 | 40 | | | | |
| 07:15 | | | | | | | | | 1,82 | 6 | 40 |
| 07:26 | | | | | | | | | 0,105 | 3 | 25 |
| 07:30 | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 | | | | |
| 07:45 | | | | | 0,105 | 3 | 25 | | 4,42 | 10 | 10 | 40
| 08:01 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | 0,105 | 3 | 25 |
| 08:05 | | | | | 3,605 | 10 | 10 | 40 | | | |
| 08:15 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | 0,105 | 3 | 25 |
| 08:25 | | | | | 0,105 | 3 | 25 | | | | |
| 08:30 | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 |
| 08:45 | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 |
| 09:00 | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 |
| 09:30 | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 |
| 10:00 | | | | | | | | | 0,105 | 3 | 25 |
| 10:30 | 0,105 | 3 | 10 | 40 | 0,105 | 3 | 10 | 40 | 0,105 | 3 | 10 | 40
| 11:00 | | | | | | | | | 0,105 | 3 | 25 |
| 11:30 | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 |
| 11:45 | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 |
| 12:00 | | | | | | | | | | | |
| 12:30 | | | | | | | | | | | |
| 12:45 | 0,315 | 4 | 10 | 55 | 0,315 | 4 | 10 | 55 | 0,735 | 4 | 10 | 55
| 14:30 | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 |
| 15:00 | | | | | | | | | 0,105 | 3 | 25 |
| 15:30 | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 |
| 16:00 | | | | | | | | | 0,105 | 3 | 25 |
| 16:30 | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 |
| 17:00 | | | | | | | | | 0,105 | 3 | 25 |
| 18:00 | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 |
| 18:15 | 0,105 | 3 | 40 | | 0,105 | 3 | 40 | | 0,105 | 3 | 40 |
| 18:30 | 0,105 | 3 | 40 | | 0,105 | 3 | 40 | | 0,105 | 3 | 40 |
| 19:00 | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 | | 0,105 | 3 | 25 |
| 19:30 | | | | | | | | | | | |
| 20:00 | | | | | | | | | | | |
| 20:30 | 0,735 | 4 | 10 | 55 | 0,735 | 4 | 10 | 55 | 0,735 | 4 | 10 | 55
| 20:45 | | | | | | | | | | | |
| 20:46 | | | | | | | | | 4,42 | 10 | 10 | 40
| 21:00 | | | | | 3,605 | 10 | 10 | 40 | | | |
| 21:15 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | 0,105 | 3 | 25 |
| 21:30 | 1,4 | 6 | 40 | | 0,105 | 3 | 25 | | 4,42 | 10 | 10 | 40
| 21:35 | | | | | | | | | | | |
| 21:45 | | | | | | | | | | | |
| Qref | 5,845 | 11,655 | 19,07
| h | XXL | 3XL | 4XL
| Qtap | f | Tm | Tp | Qtap | f | Tm | Tp | Qtap | f | Tm | Tp
| kWh | l/min | °C | °C | kWh | l/min | °C | °C | kWh | l/min | °C | °C
| 07:00 | 0,105 | 3 | 25 | | 11,2 | 48 | 40 | | 22,4 | 96 | 40 |
| 07:05 | | | | | | | | | | | |
| 07:15 | 1,82 | 6 | 40 | | | | | | | | |
| 07:26 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | | | |
| 07:30 | | | | | | | | | | | |
| 07:45 | 6,24 | 16 | 10 | 40 | | | | | | | |
| 08:01 | 0,105 | 3 | 25 | | 5,04 | 24 | 25 | | 10,08 | 48 | 25 |
| 08:05 | | | | | | | | | | | |
| 08:15 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | | | |
| 08:25 | | | | | | | | | | | |
| 08:30 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | | | |
| 08:45 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | | | |
| 09:00 | 0,105 | 3 | 25 | | 1,68 | 24 | 25 | | 3,36 | 48 | 25 |
| 09:30 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | | | |
| 10:00 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | | | |
| 10:30 | 0,105 | 3 | 10 | 40 | 0,84 | 24 | 10 | 40 | 1,68 | 48 | 10 | 40
| 11:00 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | | | |
| 11:30 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | | | |
| 11:45 | 0,105 | 3 | 25 | | 1,68 | 24 | 25 | | 3,36 | 48 | 25 |
| 12:00 | | | | | | | | | | | |
| 12:30 | | | | | | | | | | | |
| 12:45 | 0,735 | 4 | 10 | 55 | 2,52 | 32 | 10 | 55 | 5,04 | 64 | 10 | 55
| 14:30 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | | | |
| 15:00 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | | | |
| 15:30 | 0,105 | 3 | 25 | | 2,52 | 24 | 25 | | 5,04 | 48 | 25 |
| 16:00 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | | | |
| 16:30 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | | | |
| 17:00 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | | | |
| 18:00 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | | | |
| 18:15 | 0,105 | 3 | 40 | | | | | | | | |
| 18:30 | 0,105 | 3 | 40 | | 3,36 | 24 | 25 | | 6,72 | 48 | 25 |
| 19:00 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | | | |
| 19:30 | | | | | | | | | | | |
| 20:00 | | | | | | | | | | | |
| 20:30 | 0,735 | 4 | 10 | 55 | 5,88 | 32 | 10 | 55 | 11,76 | 64 | 10 | 55
| 20:45 | | | | | | | | | | | |
| 20:46 | 6,24 | 16 | 10 | 40 | | | | | | | |
| 21:00 | | | | | | | | | | | |
| 21:15 | 0,105 | 3 | 25 | | | | | | | | |
| 21:30 | 6,24 | 16 | 10 | 40 | 12,04 | 48 | 40 | | 24,08 | 96 | 40 |
| 21:35 | | | | | | | | | | | |
| 21:45 | | | | | | | | | | | |
| Qref | 24,53 | 46,76 | 93,52
3. CONDITIONS D’ESSAI DE CONFORMITÉ DE LA COMMANDE INTELLIGENTE (SMART) DES CHAUFFE-EAU
Lorsque le fabricant juge approprié de déclarer une valeur smart égale à 1, les mesures de la consommation hebdomadaire d’électricité et/ou de combustible avec ou sans commandes intelligentes sont réalisées sur un cycle de mesure de deux semaines, comme suit:
— jours 1 à 5: séquence aléatoire de profils de soutirage constituée à partir du profil de soutirage déclaré et du profil de soutirage situé juste en dessous du profil de soutirage déclaré, la commande intelligente étant désactivée,
— jours 6 à 7: pas de puisage, commande intelligente désactivée,
— jours 8 à 12: répétition de la même séquence que pour les jours 1 à 5, avec la commande intelligente activée,
— jours 13 à 14: pas de puisage, commande intelligente activée,
— la différence entre le contenu énergétique utile mesuré au cours des jours 1 à 7 et le contenu énergétique utile mesuré au cours des jours 8 à 14 ne dépasse pas 2 % de la valeur Qref du profil de soutirage déclaré.
4. CONDITIONS D’ESSAI POUR LES CHAUFFE-EAU SOLAIRES
Le capteur solaire, le ballon d’eau chaude solaire, la pompe de la boucle de captage (le cas échéant) et le générateur de chaleur sont testés séparément. Lorsque le capteur solaire et le ballon d’eau chaude solaire ne peuvent pas être testés séparément, ils sont testés ensemble. Le générateur de chaleur est testé dans les conditions fixées au point 2 de la présente annexe.
Les résultats sont utilisés pour les calculs établis à l’annexe IV, point 3.b), dans les conditions indiquées aux tableaux 2 et 3. Aux fins de l’établissement de la valeur Qtota, le rendement du générateur de chaleur utilisant l’effet Joule dans des éléments de chauffage à résistance électrique est supposé égal à 100/CC.
5. CONDITIONS D’ESSAI POUR LES CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUES:
— les chauffe-eau thermodynamiques sont testés dans les conditions indiquées au tableau 4,
— les chauffe-eau thermodynamiques qui utilisent comme source de chaleur l’air extrait de la ventilation sont testés dans les conditions indiquées au tableau 5.
Tableau 2
Température diurne moyenne [°C]
| | Janvier | Février | Mars | Avril | Mai | Juin | Juillet | Août | Septembre | Octobre | Novembre | Décembre
| Conditions climatiques moyennes | 2,8 | 2,6 | 7,4 | 12,2 | 16,3 | 19,8 | 21,0 | 22,0 | 17,0 | 11,9 | 5,6 | 3,2
Tableau 3
Irradiation solaire moyenne globale [W/m2]
| | Janvier | Février | MARS | Avril | Mai | Juin | Juillet | Août | Septembre | Octobre | Novembre | Décembre
| Conditions climatiques moyennes | 70 | 104 | 149 | 192 | 221 | 222 | 232 | 217 | 176 | 129 | 80 | 56
Tableau 4
Conditions nominales standard pour les chauffe-eau thermodynamiques, températures de bulbe sec de l’air (de bulbe humide entre parenthèses)
| Source de chaleur | Air extérieur | Air intérieur | Air extrait de la ventilation | Eau glycolée | Eau
| Température | + 7 °C (+ 6 °C) |
+ 20 °C
(maximum + 15 °C)
|
+ 20 °C
(+ 12 °C)
| 0 °C (entrée)/‒ 3 °C (sortie) | + 10 °C (entrée)/+ 7 °C (sortie)
Tableau 5
Débit maximal disponible de l’air extrait de la ventilation [m3/h], pour une température de 20 °C et une humidité de 5,5 g/m3
|
Profil de soutirage déclaré
| XXS | XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL | 4XL
| Débit maximal de l’air extrait de la ventilation | 109 | 128 | 128 | 159 | 190 | 870 | 1 021 | 2 943 | 8 830
6. PARAMÈTRES TECHNIQUES DES CHAUFFE-EAU
Les paramètres suivants sont établis pour les chauffe-eau:
a) la consommation journalière d’électricité Qelec en kWh, arrondie à la troisième décimale;
b) le profil de soutirage déclaré, exprimé par la lettre appropriée conformément au tableau 1 de la présente annexe;
c) le niveau de puissance acoustique LWA, à l’intérieur, en dB, arrondi à l’entier le plus proche (pour les chauffe-eau thermodynamiques, le cas échéant);
en outre, pour les chauffe-eau à combustibles fossiles et/ou issus de la biomasse:
d) la consommation journalière de combustible Qfuel, exprimée en kWh PCS, arrondie à la troisième décimale;
e) les émissions d’oxydes d’azote, exprimé en dioxyde d’azote, en mg/kWh PCS de combustible consommé, arrondies à l’entier le plus proche;
en outre, pour les chauffe-eau dont la valeur smart déclarée est égale à 1:
f) la consommation hebdomadaire de combustible Qfuel,week,smart, exprimée en kWh PCS, arrondie à la troisième décimale;
g) la consommation hebdomadaire d’électricité avec commandes intelligentes Qelec,week,smart en kWh, arrondie à la troisième décimale;
h) la consommation hebdomadaire de combustible sans commandes intelligentes Qfuel,week, en kWh PCS, arrondie à la troisième décimale;
i) la consommation hebdomadaire d’électricité sans commandes intelligentes Qelec,week en kWh, arrondie à la troisième décimale;
en outre, dans le cas des ballons d’eau chaude dont les profils de soutirage déclarés sont 3XS, XXS et XS:
j) le volume de stockage V, en litres, arrondi à une décimale;
en outre, dans le cas des chauffe-eau à accumulation dont les profils de soutirage déclarés sont M, L, XL, XXL, 3XL et 4XL:
k) le volume d’eau mitigée à 40 °C V40, en litres, arrondi à l’entier le plus proche;
en outre, pour les chauffe-eau solaires:
l) la surface d’entrée du capteur, Asol, en m2, arrondie à la deuxième décimale;
m) le rendement optique η0, arrondi à la troisième décimale;
n) le coefficient de perte du premier ordre a1, en W/(m2 K), arrondi à la deuxième décimale;
o) le coefficient de perte du second ordre a2, en W/(m2 K2), arrondi à la troisième décimale;
p) le facteur d’angle d’incidence IAM, arrondi à la deuxième décimale;
q) la consommation d’électricité de la pompe solpump, en W, arrondie à la deuxième décimale;
r) la consommation d’électricité en veille solstandby, en W, arrondie à la deuxième décimale;
en outre, pour les chauffe-eau thermodynamiques:
s) le niveau de puissance acoustique LWA, à l’extérieur, en dB, arrondi à l’entier le plus proche.
7. PARAMÈTRES TECHNIQUES DES BALLONS D’EAU CHAUDE
Les paramètres suivants sont établis pour les ballons d’eau chaude:
a) le volume de stockage V, en litres, arrondi à une décimale;
b) les pertes statiques S, en W, arrondies à la première décimale.