Les annexes du règlement (CE) no 73/2009 sont modifiées comme suit:
1) À l'annexe I, la ligne suivante est insérée après la ligne relative au "Soutien spécifique":
| "Paiement redistributif | Titre III, chapitre 5 bis et titre V, chapitre 2 bis | Paiement découplé"
2) L'annexe II est modifiée comme suit:
a) le point A "Environnement" est remplacé par le texte suivant:
| "1. | Directive 79/409/CEE du Conseil du 2 avril 1979 concernant la conservation des oiseaux sauvages (JO L 103 du 25.4.1979, p. 1) | Article 3, paragraphe 1 et paragraphe 2, point b), article 4, paragraphes 1, 2 et 4, et article 5, points a), b) et d)
| 2. | — | —
| 3. | Directive 86/278/CEE du Conseil du 12 juin 1986 relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture (JO L 181 du 4.7.1986, p. 6) | Article 3
| 4. | Directive 91/676/CEE du Conseil du 12 décembre 1991 concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles (JO L 375 du 31.12.1991, p. 1) | Articles 4 et 5
| 5. | Directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages (JO L 206 du 22.7.1992, p. 7) | Article 6 et article 13, paragraphe 1, point a)";
b) le point B. 9. "Santé publique, santé des animaux et des végétaux" est remplacé par le texte suivant:
| "9. | Règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et abrogeant les directives 79/117/CEE et 91/414/CEE du Conseil (JO L 309 du 24.11.2009, p. 1) | Article 55, première et deuxième phrases".
3) À l'annexe III, la rubrique "Protection et gestion de l'eau" est remplacée par le texte suivant:
| "Protection et gestion de l'eau: |
— Établir des bandes tampons le long des cours d'eau
| Protéger l'eau contre la pollution et le ruissellement et gérer l'utilisation de cette ressource |
— Lorsque l'utilisation de l'eau à des fins d'irrigation est soumise à autorisation, respecter les procédures d'autorisation
| | Protection des eaux souterraines contre la pollution: interdiction des rejets directs dans les eaux souterraines et mesures destinées à éviter la pollution indirecte de ces eaux par les rejets dans les sols et la percolation à travers les sols des substances dangereuses visées à l'annexe de la directive 80/68/CEE dans la version en vigueur le dernier jour de son application, pour ce qui concerne l'activité agricole
4) À l'annexe VIII, la colonne relative à l'exercice 2014 est remplacée par ce qui suit:
"Tableau 1
| (en milliers d'euros)
| État membre | 2014
| Belgique | 544 047
| Danemark | 926 075
| Allemagne | 5 178 178
| Grèce | 2 047 187
| Espagne | 4 833 647
| France | 7 586 341
| Irlande | 1 216 547
| Italie | 3 953 394
| Luxembourg | 33 662
| Pays-Bas | 793 319
| Autriche | 693 716
| Portugal | 557 667
| Finlande | 523 247
| Suède | 696 487
| Royaume-Uni | 3 548 576
Tableau 2
| (en milliers d'euros)
| Bulgarie | 642 103
| République tchèque | 875 305
| Estonie | 110 018
| Chypre | 51 344
| Lettonie | 168 886
| Lituanie | 393 226
| Hongrie | 1 272 786
| Malte | 5 240
| Pologne | 2 970 020
| Roumanie | 1 428 531
| Slovénie | 138 980
| Slovaquie | 377 419
5) Les annexes suivantes sont insérées après l'annexe VIII:
’Annexe VIII bis
Montants résultant de l'application de l'article 136 ter en 2014
Allemagne42 600 000 EUR
Suède9 000 000 EUR
Annexe VIII ter
Taille moyenne des exploitations agricoles à prendre en considération conformément à l'article 72 bis, paragraphe 4, et à l'article 125 bis, paragraphe 3
| État membre |
Taille moyenne de l'exploitation agricole
(en hectares)
| Belgique | 29
| Bulgarie | 6
| République tchèque | 89
| Danemark | 60
| Allemagne | 46
| Estonie | 39
| Irlande | 32
| Grèce | 5
| Espagne | 24
| France | 52
| Croatie | 5,9
| Italie | 8
| Chypre | 4
| Lettonie | 16
| Lituanie | 12
| Luxembourg | 57
| Hongrie | 7
| Malte | 1
| Pays-Bas | 25
| Autriche | 19
| Pologne | 6
| Portugal | 13
| Roumanie | 3
| Slovénie | 6
| Slovaquie | 28
| Finlande | 34
| Suède | 43
| Royaume-Uni | 54
Annexe VIII quater
Plafonds nationaux visés à l'article 72 bis, paragraphe 6, et à l'article 125 bis, paragraphe 5
| (en milliers EUR)
| Belgique | 505 266
| Bulgarie | 796 292
| République tchèque | 872 809
| Danemark | 880 384
| Allemagne | 5 018 395
| Estonie | 169 366
| Irlande | 1 211 066
| Grèce | 1 931 177
| Espagne | 4 893 433
| France | 7 437 200
| Croatie | 265 785
| Italie | 3 704 337
| Chypre | 48 643
| Lettonie | 302 754
| Lituanie | 517 028
| Luxembourg | 33 432
| Hongrie | 1 269 158
| Malte | 4 690
| Pays-Bas | 732 370
| Autriche | 691 738
| Pologne | 3 061 518
| Portugal | 599 355
| Roumanie | 1 903 195
| Slovénie | 134 278
| Slovaquie | 394 385
| Finlande | 524 631
| Suède | 699 768
| Royaume-Uni | 3 591 683
Annexe VIII quinquies
Montants pour la Bulgarie et la Roumanie visés à l'article 125 ter, paragraphe 1
| Bulgarie | 789 365 000 EUR
| Roumanie | 1 753 000 000 EUR’
6) L'annexe XVII bis est remplacée par le texte suivant:
"Annexe XVII bis
Aide nationale transitoire à Chypre
| (en euros)
| Secteur | 2013 | 2014
| Céréales (à l'exception du blé dur) | 141 439 | 113 151
| Blé dur | 905 191 | 724 153
| Lait et produits laitiers | 3 419 585 | 2 735 668
| Viande bovine | 4 608 945 | 3 687 156
| Ovins et caprins | 10 572 527 | 8 458 022
| Secteur de la viande porcine | 170 788 | 136 630
| Volaille et œufs | 71 399 | 57 119
| Vin | 269 250 | 215 400
| Huile d'olive | 3 949 554 | 3 159 643
| Raisins de table | 66 181 | 52 945
| Raisins secs | 129 404 | 103 523
| Tomates transformées | 7 341 | 5 873
| Bananes | 4 285 696 | 3 428 556
| Tabac | 1 027 775 | 822 220
| Fruits des arbres à feuilles caduques, y compris fruits à noyau | 173 390 | 138 712
| Total | 29 798 462 | 23 838 770"