TABLEAU DE CORRESPONDANCE
visé à l'article 16
| Règlement (CE) no 1234/2007 | Le présent règlement
| Article 18, paragraphes 1 et 3 | Article 2
| Article 18, paragraphe 2, point a) | Article 3, paragraphe 1, point a)
| Article 13, paragraphe 1, point c) | Article 3, paragraphe 1, point b)
| Article 13, paragraphe 1, point d) | Article 3, paragraphe 1, point c)
| Article 18, paragraphe 2, premier alinéa | Article 3, paragraphe 2
| Article 18, paragraphe 2, deuxième alinéa | Article 3, paragraphe 3
| Article 18, paragraphe 4 | Article 3, paragraphe 4
| Article 43, point a bis) | Article 3, paragraphe 6
| Article 31, paragraphe 2 | Article 4
| Article 103 octies bis, paragraphe 4 | Article 5, paragraphe 1
| Article 103 octies bis, paragraphe 5 | Article 5, paragraphe 2
| Article 102, paragraphe 4 | Article 6, paragraphe 1
| Article 102, paragraphe 3 | Article 6, paragraphes 2 et 3
| Article 51, paragraphe 2 | Article 7, paragraphe 1
| Article 51, paragraphe 3 | Article 7, paragraphe 2
| Article 51, paragraphe 4 | Article 7, paragraphe 3
| Article 97 | Article 8
| Article 49 | Article 9
| Article 64, paragraphe 2 | Article 11, paragraphe 1
| Article 64, paragraphe 3 | Article 11, paragraphe 2
| Article 164, paragraphe 2 | Article 13, paragraphes 1 et 3
| Article 164, paragraphe 3 | Article 13, paragraphe 2
| Article 164, paragraphe 4 | Article 14, paragraphe 1
| Article 165 | Article 14, paragraphe 2
| Article 166 | Article 14, paragraphe 3