Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 06/11/2013) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (CELEX 32014D0206)
RattachementDécision (CELEX 32014D0206)
Versionacte d'origine du 06/11/2013 (CELEX 32014D0206)
RéférenceConsidérant 55 de la décision (CELEX 32014D0206)EUR-Lex →
(55) Comme exposé aux considérants 16 et 18, la formule était erronée et ne reflétait pas les intentions des parties intégrées dans la clause de révision des prix. Ces intentions, comme également confirmé dans l'expertise du cabinet RAUE LLP, auraient pu se traduire par la formule mathématique suivante:
P15,50 €/rm Indexn1IndexnIndexn€/rm * 15,50 * 0,5
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.