(85) Sur la base des informations présentées à la fois par le bénéficiaire et par les autorités slovaques, la Commission a établi les éléments ci-dessous concernant la situation financière du bénéficiaire pour l’année considérée, dans la mesure nécessaire pour l’application du critère du créancier en économie de marché. La Commission n’est pas en mesure de vérifier dans la comptabilité du bénéficiaire les données au 31 mars 2004 fournies par ce dernier, ni les données au 17 juin 2004 fournies par les autorités slovaques. Elle n’a toutefois aucune raison de remettre en cause ces données.
Tableau 3
Situation financière du bénéficiaire au cours de la période 2003–2004 (millions de SKK)
| | 31.12.2003 | 31.3.2004 | 28.4.2004 | 17.6.2004 | 31.12.2004
| Actifs immobilisés | 208 | 205 | 204 | 200 | 200
| Stocks | 119 | 209 | 176 | 84 | 52
| Disponibilités | 3 | 50 | 94 | 161 | 27
| Créances commerciales à court terme | 128 | 98 | 80 | 63 | 97