| Catégorie de denrées alimentaires | Dose maximale autorisée de DHA
| Produits laitiers, à l'exception des boissons à base de lait | 200 mg/100 g ou 600 mg/100 g pour les produits fromagers
| Substituts de produits laitiers, à l'exception des boissons | 200 mg/100 g ou 600 mg/100 g pour les substituts de produits fromagers
| Matières grasses tartinables, sauces et assaisonnements | 600 mg/100 g
| Céréales pour petit-déjeuner | 500 mg/100 g
| Compléments alimentaires |
250 mg de DHA par jour, selon les recommandations du fabricant pour la population normale
450 mg de DHA par jour, selon les recommandations du fabricant pour les femmes enceintes et allaitantes
| Denrées alimentaires destinées à être utilisées dans les régimes hypocaloriques destinés à la perte de poids telles que visées dans la directive 96/8/CE | 250 mg par substitut de repas
| Autres denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière, telles que définies dans la directive 2009/39/CE, hormis les préparations pour nourrissons et préparations de suite | 200 mg/100 g
| Aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales | Selon les besoins nutritionnels particuliers des personnes auxquelles ils sont destinés
| Produits de boulangerie (pains et petits pains), biscuits additionnés d'édulcorants | 200 mg/100 g
| Barres de céréales | 500 mg/100 g
| Graisses pour la cuisson | 360 mg/100 g
| Boissons non alcoolisées (y compris les substituts de produits laitiers et boissons à base de lait) | 80 mg/100 ml