Décision n° 565/2014/UE · Article

Article annexe IV

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 15/05/2014 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteDécision n° 565/2014/UE
IntituléANNEXE IV — LISTE DES DOCUMENTS DÉLIVRÉS PAR LA ROUMANIE
RattachementDécision n° 565/2014/UE
VersionVersion d'origine (CELEX 32014D0565)
RéférenceAnnexe IV de la décision n° 565/2014/UEEUR-Lex →

Visas

— viză de tranzit, identificată prin simbolul B (visa de transit, identifié par la lettre B),

— viză de scurtă ședere, identificată prin simbolul C (visa de court séjour, identifié par la lettre C),

— viză de lungă ședere, identificată prin unul dintre următoarele simboluri, în funcție de activitatea pe care urmează să o desfășoare în România străinul căruia i-a fost acordată (visa de long séjour, identifié par l'un des codes suivants, selon l'activité que le titulaire du visa exercera en Roumanie):

i) desfășurarea de activități economice, identificată prin simbolul D/AE (activités économiques, identifiées par le code D/AE);

ii) desfășurarea de activități profesionale, identificată prin simbolul D/AP (activités professionnelles, identifiées par le code D/AP);

iii) desfășurarea de activități comerciale, identificată prin simbolul D/AC (activités commerciales, identifiées par le code D/AC);

iv) angajare în munca, identificată prin simbolul D/AM (activités salariées, identifiées par le code D/AM);

v) detașare, identificată prin simbolul D/DT (détachement, identifié par le code D/DT);

vi) studii, identificată prin simbolul D/SD (études, identifiées par le code D/SD);

vii) reîntregirea familiei, identificată prin simbolul D/VF (regroupement familial, identifié par le code D/VF);

viii) activități religioase, identificată prin simbolul D/AR (activités religieuses, identifiées par le code D/AR);

ix) activități de cercetare științifică, identificată prin simbolul D/CS (activités de recherche, identifiées par le code D/CS);

x) viză diplomatică și viză de serviciu, identificată prin simbolul DS (visa diplomatique et visa de service, identifiés par le code DS);

xi) alte scopuri, identificată prin simbolul D/AS (autres motifs, identifiés par le code D/AS).

Titres de séjour

— permis de ședere (titre de séjour),

— carte albastra a UE (carte bleue européenne),

— carte de rezidență pentru membrul de familie al unui cetățean al Uniunii (carte de séjour pour un membre de la famille d'un citoyen de l'Union),

— carte de rezidență pentru membrul de familie al unui cetățean al Confederației Elvețiene (carte de séjour pour un membre de la famille d'un citoyen de la Confédération suisse),

— carte de rezidență permanentă pentru membrul de familie al unui cetățean al Uniunii (carte de séjour permanent pour un membre de la famille d'un citoyen de l'Union),

— carte de rezidență permanentă pentru membrul de familie al unui cetățean al Confederației Elvețiene (carte de séjour permanent pour un membre de la famille d'un citoyen de la Confédération suisse).

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32014D0565. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).