Directive 2014/23/UE · Article

Article 12

Article en vigueur.

Version consolidée au 01/01/2026 (consolidation EUR-Lex 02014L0023-20260101, la plus récente en français ; acte d'origine du 26/02/2014).

TexteDirective 2014/23/UE
IntituléExclusions spécifiques dans le domaine de l’eau
Rattachement
Section II — Exclusions
  1. Directive 2014/23/UE
  2. TITRE I — OBJET, CHAMP D’APPLICATION, PRINCIPES ET DÉFINITIONS
  3. CHAPITRE I — Champ d’application, principes généraux et définitions
  4. Section II — Exclusions
VersionConsolidée au 01/01/2026 (CELEX 02014L0023-20260101)
Référencearticle 12 de la directive 2014/23/UEEUR-Lex →

1. La présente directive ne s’applique pas aux concessions attribuées pour:

a) la mise à disposition ou l’exploitation de réseaux fixes destinés à fournir un service au public dans le domaine de la production, du transport ou de la distribution d’eau potable;

b) l’alimentation de ces réseaux en eau potable.

2. La présente directive ne s’applique pas non plus aux concessions portant sur l’un des objets suivants ou sur les deux lorsqu’elles concernent une activité visée au paragraphe 1:

a) des projets de génie hydraulique, d’irrigation ou de drainage, pour autant que le volume d’eau destiné à l’alimentation en eau potable représente plus de 20 % du volume total d’eau mis à disposition par ces projets ou ces installations d’irrigation ou de drainage; ou

b) l’évacuation ou le traitement des eaux usées.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent ; ou les décisions qui le citent.

Décisions : recherche plein texte de « article N » et de la désignation du texte dans les décisions françaises, de la CEDH et de la CJUE. Une citation écrite autrement n'est pas vue.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02014L0023-20260101. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).