Annexe VI -Règlement (UE) n° 510/2014

Version d'origine : acte du 16/04/2014 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

Tableau de correspondance

| Présent règlement | Règlement (CE) no 1216/2009 | Règlement (CE) no 614/2009

| Article 1er, premier alinéa | Article 1er | Article 1er

| Article 1er, deuxième alinéa | Article 3 | —

| Article 2, point a) | Article 2, paragraphe 1, premier alinéa, point a) | —

| Article 2, point b) | Article 2, paragraphe 1, premier alinéa, point b) | —

| Article 2, point c) | Article 2, paragraphe 1, deuxième alinéa | —

| Article 2, point d) | — | —

| Article 2, point e) | Article 2, paragraphe 2, points a) et c) | —

| Article 2, point f) | Article 2, paragraphe 2, point b) | —

| Article 2, point g) | — | —

| Article 2, point h) | — | —

| Article 2, point i) | — | —

| Article 2, point j) | — | —

| Article 2, point k) | — | —

| Article 2, point l) | — | —

| Article 3 | Article 4, paragraphe 1 | —

| — | Article 4, paragraphe 3 | Article 8, paragraphe 1

| — | Article 4, paragraphe 2 | Article 8, paragraphe 2

| — | Article 4, paragraphe 4 | —

| Article 4 | Article 5 | —

| Article 5 | Article 11 | Article 3

| Article 6, paragraphe 1 | — | Article 2, paragraphe 1

| Article 6, paragraphe 2 | — | Article 2, paragraphe 2

| Article 6, paragraphe 3 | — | Article 2, paragraphe 3, première phrase

| Article 6, paragraphe 4 | — | —

| Article 7 | — | Article 2, paragraphe 3, deuxième phrase

| Article 8 | — | Article 2, paragraphe 4

| Article 9 | — | Article 2, paragraphe 4

| Article 10, paragraphe 1 | Article 6, paragraphe 1, et article 7, paragraphe 1 | —

| — | Article 6, paragraphe 2 | —

| Article 10, paragraphe 2 | Article 6, paragraphe 3 | —

| Article 11 | Article 14, premier alinéa | —

| Article 12, points a), b) et c) | Article 6, paragraphe 4, et article 14, deuxième alinéa | —

| Article 12, point d) | Article 6, paragraphe 4, et article 15, paragraphe 1 | —

| Article 13, paragraphes 1, 2 et 3 | Article 6, paragraphe 4, article 6, paragraphe 6, article 7, paragraphes 2, 3 et 4, et article 14, premier alinéa | —

| Article 13, paragraphe 2 | Article 14, deuxième alinéa | —

| Article 14, paragraphe 1 | — | Article 4, paragraphe 1

| Article 14, paragraphe 2 | — | Article 4, paragraphe 2, deuxième alinéa, et article 4, paragraphe 3

| Article 14, paragraphe 3 | — | —

| Article 14, paragraphe 4 | — | Article 4, paragraphe 2, premier alinéa, et article 4, paragraphe 3

| Article 15, paragraphe 1 | — | Article 4, paragraphes 1 et 4

| Article 15, paragraphe 2 | — | —

| Article 16 | — | Article 4, paragraphes 1 et 4

| Article 17 | Article 10 | —

| Article 18 | Article 12, paragraphe 1, premier et deuxième alinéas | —

| Article 19 | Article 12, paragraphe 1, troisième et quatrième alinéas | —

| Article 20 | Article 12, paragraphe 1, troisième alinéa | —

| — | Article 12, paragraphe 2 | —

| Article 21 | — | Article 7

| Article 22, paragraphe 1 | Article 8, paragraphes 1 et 2 | —

| Article 22, paragraphe 2 | — | —

| Article 23 | — | —

| Article 24, paragraphe 1 | Article 8, paragraphe 3, deuxième alinéa | —

| Article 24, paragraphe 2 | — | —

| Article 25 | — | —

| Article 26 | Article 8, paragraphe 3, premier alinéa | —

| Article 27 | Article 8, paragraphe 3, premier alinéa | —

| Article 28 | Article 8, paragraphe 5 | —

| Article 29 | — | —

| Article 30 | — | —

| Article 31 | Article 8, paragraphe 3, premier alinéa, article 8, paragraphes 5 et 6 | —

| Article 32 | Article 8, paragraphe 3, premier alinéa, article 8, paragraphes 5 et 6 | —

| Article 33 | Article 9 | Article 5

| Article 34, paragraphe 1 | Article 8, paragraphe 4, premier alinéa | —

| Article 34, paragraphe 2 | Article 8, paragraphe 4, deuxième alinéa | —

| Article 35 | Article 18, article 6, paragraphe 5, et article 8, paragraphe 4, troisième alinéa | —

| Article 36 | Article 13 | —

| Article 37 | Article 19 | Article 10

| Article 38 | — | —

| Article 39 | Article 15, paragraphe 2 | —

| Article 40 | — | —

| Article 41 | — | —

| Article 42 | Article 16 | —

| Article 43 | Article 16 | —

| Article 44 | Article 16 | —

| — | Article 17 | —

| Article 45 | Article 20 | Article 11

| Article 46 | Article 21, paragraphe 1 | Article 12

| — | Article 21, paragraphe 2 |

| — | — | Article 6

| — | — | Article 9

| Annexe I | Annexe II | Article 1er

| Annexe II | — | —

| Annexe III | — | —

| Annexe IV | Annexe III | Article 1er

| Annexe V | Annexe I |

| — | Annexe IV | Annexe I

| Annexe VI | Annexe V | Annexe II

Article annexe VI

Aller plus loin