La directive 2007/46/CE est modifiée comme suit:
Partie A
1. L'annexe IV est modifiée comme suit:
a) dans le tableau de la partie I, la ligne suivante est insérée:
| Rubrique | Objet | Acte réglementaire | Applicabilité
| M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 | O1 | O2 | O3 | O4
| «1A | Niveau sonore | Règlement (UE) no 540/2014 | X | X | X | X | X | X» | | | |
b) dans le tableau 1 de l'appendice 1 de la partie I, la ligne suivante est insérée:
| Rubrique | Objet | Acte réglementaire | Questions spécifiques | Applicabilité et exigences spécifiques
| «1A | Niveau sonore | Règlement (UE) no 540/2014 | | A»
c) dans le tableau 2 de l'appendice 1 de la partie I, la ligne suivante est insérée:
| Rubrique | Objet | Acte réglementaire | Questions spécifiques | Applicabilité et exigences spécifiques
| «1A | Niveau sonore | Règlement (UE) no 540/2014 | | A»
2. À l'annexe VI, dans le tableau de l'appendice au modèle A, la ligne suivante est insérée:
| Rubrique | Objet | Référence de l'acte réglementaire | Modification | Applicable aux versions
| «1A | Niveau sonore | Règlement (UE) no 540/2014» | |
3. L'annexe XI est modifiée comme suit:
a) dans le tableau de l'appendice 1, la ligne suivante est insérée:
| Rubrique | Objet | Référence de l'acte réglementaire | M1 ≤ 2 500 (1) kg | M1 > 2 500 (1) kg | M2 | M3
| «1A | Niveau sonore | Règlement (UE) no 540/2014 | H | G + H | G + H | G + H»
b) dans le tableau de l'appendice 2, la ligne suivante est insérée:
| Rubrique | Objet | Référence de l'acte réglementaire | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 | O1 | O2 | O3 | O4
| «1A | Niveau sonore | Règlement (UE) no 540/2014 | X | X | X | X | X | X» | | | |
c) dans le tableau de l'appendice 3, la ligne suivante est insérée:
| Rubrique | Objet | Référence de l'acte réglementaire | M1
| «1A | Niveau sonore | Règlement (UE) no 540/2014 | X»
d) dans le tableau de l'appendice 4, la ligne suivante est insérée:
| Rubrique | Objet | Référence de l'acte réglementaire | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 | O1 | O2 | O3 | O4
| «1A | Niveau sonore | Règlement (UE) no 540/2014 | | H | H | H | H | H» | | | |
e) dans le tableau de l'appendice 5, la ligne suivante est insérée:
| Rubrique | Objet | Référence de l'acte réglementaire | Grue mobile de catégorie N3
| «1A | Niveau sonore | Règlement (UE) no 540/2014 | T»
Partie B
1. L'annexe IV est modifiée comme suit:
a) la rubrique 1 dans le tableau de la partie I est supprimée;
b) la rubrique 1 dans le tableau 1 de l'appendice 1 de la partie I est supprimée;
c) la rubrique 1 dans le tableau 2 de l'appendice 1 de la partie I est supprimée;
d) la rubrique 1 dans le tableau de la partie II est supprimée.
2. À l'annexe VI, dans le tableau de l'appendice au modèle A, la rubrique 1 est supprimée.
3. L'annexe XI est modifiée comme suit:
a) la rubrique 1 dans le tableau de l'appendice 1 est supprimée;
b) la rubrique 1 dans le tableau de l'appendice 2 est supprimée;
c) la rubrique 1 dans le tableau de l'appendice 3 est supprimée;
d) la rubrique 1 dans le tableau de l'appendice 4 est supprimée;
e) la rubrique 1 dans le tableau de l'appendice 5 est supprimée.