(108) À la demande de la Commission, la banque a élaboré des échéanciers de remboursement (voir les tableaux 10 et 11) prenant en considération la suppression d'expositions supplémentaires à hauteur de 10 milliards d'euros à l'horizon 2017. Ce faisant, elle a tenu compte de tous les effets secondaires du remboursement, en particulier les paiements d'intérêts pour les participations passives. L'échéancier de remboursement s'appuie en outre sur le postulat prudent selon lequel l'autorité de surveillance ne reconnaîtra pas le capital résultant de l'inscription au bilan des prêts à BayernLabo à leur valeur nominale, conformément aux IFRS, en qualité de capital strict au sens du droit prudentiel (tableau 10). Si l'autorité de surveillance reconnaît malgré tout le montant total concerné, ou une partie de celui-ci, en qualité de capital strict au sens du droit prudentiel, ce capital sera pris en considération dans l'échéancier de remboursement pour le remboursement de la partie correspondante du droit de reprise à partir de 2013, ainsi que l'Allemagne s'y est engagée (voir le tableau 11).
Tableau 10
Échéancier de remboursement théorique sans le capital supplémentaire résultant de l'évaluation des prêts à BayernLabo conformément aux IFRS (en millions d'euros)
| Année | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | TOTAL
| Paiements de reprise échelonnés | 480 | 120 | 120 | | | | | 720
| Paiement de reprise unique | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] | 1 240
| Remboursement de la participation passive de l'État libre de Bavière sans la réduction supplémentaire convenue des expositions | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] | [3 000]
| Remboursement par la réduction supplémentaire des expositions | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […]
| Montant cumulé (droit de reprise et participation passive de l'État libre de Bavière) | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] |
Tableau 11
Échéancier de remboursement théorique (en millions d'euros) intégrant le capital supplémentaire résultant de l'évaluation des prêts à BayernLabo conformément aux IFRS […]
| Année | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | TOTAL
| Paiements de reprise échelonnés | 480 | 120 | 120 | | | | | 720
| Paiement de reprise unique | […] | […] | […] | […] | […] | | | 1 240
| Remboursement de la participation passive de l'État libre de Bavière sans la réduction supplémentaire convenue des expositions | […] | […] | […] | […] | […] | | | [3 000]
| Remboursement par la réduction supplémentaire des expositions | […] | […] | […] | […] | […] | |
| Montant cumulé (droit de reprise et participation passive de l'État libre de Bavière) | […] | […] | […] | […] | […] | | |