Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 05/02/2013) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2015/657
RattachementDécision (UE) 2015/657
Versionacte d'origine du 05/02/2013 (CELEX 32015D0657)
RéférenceConsidérant 87 de la décision (UE) 2015/657EUR-Lex →
(87) Les prévisions actualisées les plus récentes, qui datent de juin 2012, sont basées sur des théories développées en mai 2012. Dans ses prévisions financières actualisées de juin 2012, BayernLB a modifié une série d'hypothèses économiques qui sous-tendaient sa planification et elle a remanié ses prévisions, en particulier, à la lumière du niveau actuellement très bas des taux d'intérêt (voir le tableau 3).
Tableau 3
Hypothèses sous-jacentes aux prévisions financières
| Année | 2012 | 2013 | 2014 | 2015
| Taux d'intérêt à 5 ans (planification précédente) (en %) | […] | […] | […] | […]
| Taux d'intérêt à 5 ans (planification actualisée en juin 2012) (en %) | […] | […] | […] | […]