(94) Sur ce point, l’Allemagne a fourni un tableau reprenant les dépenses (aussi bien d’investissement que de fonctionnement) relevant de l’exercice d’une mission de puissance publique et supportées au cours des années 2000 et 2011:
Tableau 9
Coûts liés à l’exercice de missions de puissance publique en EUR
| | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | Total
| § 8 LuftSiG | | | | | | | | | | | | |
| Feuerwehr | | | | | | | | | | | | |
| Außenumzäunung/Bestreifungsweg | | | | | | | | | | | | |
| Neues Zugangs-kontrollsystem | | | | | | | | | | | | |
| Container Tor 1 | | | | | | | | | | | | |
| Rollwegbeschilderung | | | | | | | | | | | | |
| Unterbrechungsfreie Stromvers. (Notstrom) | | | | | | | | | | | | |
| Abstellfläche Ost, Bombenbedrohte Flz. | | | | | | | | | | | | |
| Erweiterung S/L-Bahnköpfe, RESA | | | | | | | | | | | | |
| Flughafennavigation | | | | | | | | | | | | |
| Summe p.A. | | | | | | | | | | | | |