Article considérant 87

(87) Deuxièmement, les autorités italiennes ont déclaré que le Plan d’affaires 2003-2007, qui se concentrait sur SEA Handling, a mis en lumière les principaux facteurs ayant un impact négatif sur le fonctionnement de l’entreprise, à savoir, notamment, les coûts salariaux élevés, les déséquilibres organisationnels et l’insuffisance de l’innovation technologique. Le document indique les principales mesures nécessaires pour rétablir la productivité de l’entreprise, à savoir: i) l’augmentation de sa part de marché; ii) des mesures visant à accroître l’innovation technologique; iii) des mesures visant à améliorer l’adaptabilité aux exigences des clients; iv) le réexamen de la question des activités coûteuses ne relevant pas de l’activité principale; v) la diminution des coûts salariaux; vi) le recouvrement des recettes supplémentaires générées par l’activité d’assistance en escale.