Article considérant 259

(259) La sensibilité des prévisions a été éprouvée à l'aide de plusieurs vérifications afin d'examiner dans quelle mesure la rentabilité des accords serait affectée par certains facteurs négatifs. Le scénario de base, fondé sur les hypothèses énoncées au considérant 258, a été analysé en fonction des facteurs de sensibilité suivants: i) un taux d'actualisation de 10 % dans le calcul de la valeur actuelle nette (ci-après «VAN») au lieu des taux de référence figurant dans la communication de la Commission relative aux taux de référence; ii) le trafic de passagers (pour Ryanair et pour l'aéroport) fondé sur les niveaux réels plutôt que sur les estimations ex ante; iii) des coûts marginaux d'exploitation estimés sur la base d'une approche régressive dans laquelle les estimations sont analysées et corrigées en fonction des effets réels de l'évolution du nombre de passagers sur les coûts d'exploitation de l'aéroport.