(33) Le 31 janvier 2005, un accord remplaçant les accords de 2001 et de 2003 a été conclu par VFAB et Ryanair (ci-après «l'accord de 2005»), dont la validité s'étend du 1er janvier 2005 au […]. L'accord de 2005 apporte les modifications suivantes aux accords précédents:
a) Ryanair assurera entre […] rotations par jour et continuera de garantir pour chaque rotation un minimum de […] passagers en partance par an.
b) Entre le 1er janvier 2005 et le 31 mars 2011, la redevance aéroportuaire était fixée à […] par passager en partance. Pour la durée restante du contrat, la redevance correspondante a été établie à […] SEK. Cependant, selon les autorités suédoises, les redevances convenues pour la période ultérieure au 1er janvier 2005 n'ont pas été mises en application et la redevance aéroportuaire réellement imposée à partir du 1er janvier 2005 s'élevait à […] SEK par passager en partance.