(19) Certaines des mesures mises en œuvre par le passé ont été accordées par Empordef ou par le Trésor portugais en vue de couvrir les coûts d'exploitation et/ou les pertes d'ENVC entre 2006 et 2013. Ces mesures sont récapitulées au tableau 1 ci-dessous.
Tableau 1
Mesures mises en œuvre par le passé en vue de couvrir les coûts d'exploitation et/ou les pertes d'ENVC
| Date | Mesure | Organisme accordant la mesure |
Montant
(en EUR)
| 11 mai 2006 | Augmentation du capital d'ENVC | Empordef | 24 875 000
| 2012/2013 | Prêts rémunérés visant à couvrir les coûts d'exploitation — voir l'annexe I pour plus de détails | Empordef | 101118066,03
|
i) 31 janvier 2006
ii) 11 décembre 2008
iii) 28 avril 2010
iv) 27 avril 2011
| Prêts visant à couvrir les coûts d'exploitation | Direção-Geral do Tesouro e Finanças (DGTF) |
i) 30 000 000
ii) 8 000 000
iii) 5 000 000
iv) 13 000 000