Article considérant 243

(243) En outre, la Commission fait observer que les terminaux de transbordement de conteneurs, comme celui du bénéficiaire, sont beaucoup plus exposés à la concurrence, y compris celle de pays tiers (dans la région méditerranéenne). Par exemple, grâce à cet investissement, Cosco a regroupé au Pirée ses opérations d'expédition concernant la Méditerranée, au lieu des ports italiens et espagnols qu'elle utilisait auparavant. PCT concurrence d'autres ports de l'Union européenne et renforcera sa position sur le marché au cours des prochaines années.