(18) Des visites de vérification effectuées en application de l'article 16 du règlement de base ont été menées dans les locaux des sociétés suivantes.
Producteurs de l'Union:
— AFM Aluminiumfolie Merseburg GmbH, Merseburg, Allemagne,
— Alcomet AD, Schumen, Bulgarie,
— Eurofoil Luxemburg SA, Dudelange, Luxembourg, et sa société liée, Eurofoil France SAS, Rugles, France,
— Hydro Aluminium Slim SpA, Cisterna di Latina, Italie,
— Impol d.o.o., Maribor, Slovénie,
— Symetal SA, Athènes, Grèce.
Utilisateurs:
— Cofresco Frischhalteprodukte GmbH & Co KG, Minden, Allemagne,
— CeDo Sp. z o.o., Kąty Wrocławskie, Pologne,
— Groupe Sphère, Paris, France.
Producteur-exportateur en Russie:
— le «Groupe Rusal» comprenant:
— Ural Foil OJSC (ci-après «Ural Foil»), région de Sverdlovsk, Russie,
— OJSC Rusal Sayanal (ci-après «Sayanal»), région de Khakassie, Russie,
et les négociants liés et fournisseurs de matières premières suivants:
— Rusal Foil Ltd (ci-après «RF»), région de Moscou, Russie,
— United Company Rusal Trading House (ci-après «Trading House»), région de Moscou, Russie,
— Sayanogorsk Aluminium Smelter (ci-après «SAZ»), région de Khakassie, Russie,
— Novokuznetsk Aluminium Smelter (ci-après «NKAZ»), région de Kemerovo, Russie.