Règlement (UE) 2015/1095 · Article

Article annexe V

Article en vigueur.

Version consolidée au 09/01/2017 (consolidation EUR-Lex 02015R1095-20170109, la plus récente en français ; acte d'origine du 05/05/2015).

TexteRèglement (UE) 2015/1095
IntituléANNEXE V
RattachementRèglement (UE) 2015/1095
VersionConsolidée au 09/01/2017 (CELEX 02015R1095-20170109)
RéférenceAnnexe V du règlement (UE) 2015/1095EUR-Lex →

Exigences d'écoconception applicables aux groupes de condensation

1. EXIGENCES RELATIVES À L'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE

a) À partir du 1er juillet 2016, le coefficient de performance (COP) et le coefficient d'efficacité énergétique saisonnier (SEPR) des groupes de condensation ne peuvent être inférieurs aux valeurs ci-après:

| Température de fonctionnement | Puissance nominale PA | Coefficient applicable | Valeur

| Moyenne | 0,2 kW≤ PA ≤ 1 kW | COP | 1,20

| 1 kW< PA ≤ 5 kW | COP | 1,40

| 5 kW < PA ≤ 20 kW | SEPR | 2,25

| 20 kW < PA ≤ 50 kW | SEPR | 2,35

| Basse | 0,1 kW≤ PA ≤ 0,4 kW | COP | 0,75

| 0,4 kW< PA ≤ 2 kW | COP | 0,85

| 2 kW < PA ≤ 8 kW | SEPR | 1,50

| 8 kW < PA ≤ 20 kW | SEPR | 1,60

b) À partir du 1er juillet 2018, le coefficient de performance (COP) et le coefficient d'efficacité énergétique saisonnier (SEPR) des groupes de condensation ne peuvent être inférieurs aux valeurs ci-après:

| Température de fonctionnement | Puissance nominale PA | Coefficient applicable | Valeur

| Moyenne | 0,2 kW≤ PA ≤ 1 kW | COP | 1,40

| 1 kW< PAA ≤ 5 kW | COP | 1,60

| 5 kW < PA ≤ 20 kW | SEPR | 2,55

| 20 kW < PA ≤ 50 kW | SEPR | 2,65

| Basse | 0,1 kW≤ PA ≤ 0,4 kW | COP | 0,80

| 0,4 kW< PA ≤ 2 kW | COP | 0,95

| 2 kW < PA ≤ 8 kW | SEPR | 1,60

| 8 kW < PA ≤ 20 kW | SEPR | 1,70

c) Pour les groupes de condensation destinés à être utilisés avec un fluide frigorigène ayant un PRP inférieur à 150, les valeurs du COP et du SEPR peuvent être inférieures de 15 % maximum à celles indiquées au point 1 a) et de 10 % maximum à celles indiquées au point 1 b).

d) Les groupes de condensation capables de fonctionner à moyenne comme à basse température doivent satisfaire aux exigences de chaque catégorie pour laquelle ils sont déclarés.

2. EXIGENCES EN MATIÈRE D'INFORMATIONS SUR LES PRODUITS

À partir du 1er juillet 2016, les informations ci-dessous sur les groupes de condensation doivent être fournies:

a) les manuels d'utilisation destinés aux installateurs et aux utilisateurs finals ainsi que les sites internet publics des fabricants, de leurs mandataires et des importateurs mentionnent les éléments suivants:

i) la température d'évaporation prévue, exprimée en degrés Celsius (température moyenne: – 10 °C, basse température: – 35 °C);

ii) pour les groupes de condensation d'une puissance frigorifique nominale inférieure à, respectivement, 5 kW et 2 kW pour les moyenne et basse températures:

— le COP nominal, à pleine charge et à une température ambiante de + 32 °C, arrondi à la deuxième décimale, ainsi que la puissance frigorifique nominale et la puissance absorbée nominale, exprimées en kW et arrondies à la deuxième décimale,

— le COP, à pleine charge et à une température ambiante de + 25 °C, arrondi à la deuxième décimale, ainsi que la puissance frigorifique et la puissance absorbée correspondantes, exprimées en kW et arrondies à la deuxième décimale;

iii) pour les groupes de condensation d'une puissance frigorifique nominale supérieure à, respectivement, 5 kW et 2 kW pour les moyenne et basse températures de fonctionnement:

— le SEPR, arrondi à la deuxième décimale,

— la consommation annuelle d'électricité, exprimée en kWh par an,

— la puissance frigorifique nominale, la puissance absorbée nominale et le COP nominal,

— la puissance frigorifique déclarée et la puissance absorbée déclarée, exprimées en kW et arrondies à la troisième décimale, ainsi que le COP, arrondi à la deuxième décimale, aux points de référence B, C et D;

iv) pour les groupes de condensation destinés à être utilisés à des températures ambiantes supérieures à + 35 °C, le COP, à pleine charge et à une température ambiante de + 43 °C, arrondi à la deuxième décimale, ainsi que la puissance frigorifique et la puissance absorbée correspondantes, exprimées en kW et arrondies à la deuxième décimale;

v) le type et le nom du ou des fluides frigorigènes destinés à être utilisés avec le groupe de condensation;

vi) les éventuelles précautions particulières à prendre lors de l'entretien du groupe de condensation;

vii) le cas échéant, les précautions particulières à prendre pour optimiser l'efficacité du groupe de condensation s'il est intégré dans un appareil de réfrigération;

viii) les informations pertinentes pour le recyclage ou l'élimination du produit en fin de vie;

b) une partie du site internet des fabricants doit être disponible en accès libre pour les installateurs et autres professionnels, leurs mandataires ou les importateurs et comporter les informations nécessaires pour:

i) l'installation des appareils en vue d'optimiser leur efficacité énergétique;

ii) le désassemblage non destructif à des fins de maintenance;

iii) le désassemblage et le démontage en vue de l'élimination de l'appareil en fin de vie de celui-ci.

c) aux fins de l'évaluation de la conformité en application de l'article 4, le dossier de documentation technique comporte les éléments suivants:

i) les éléments visés au point a) ci-dessus;

ii) lorsque les informations relatives à un modèle spécifique ont été obtenues par calcul sur la base des caractéristiques de conception ou par extrapolation à partir d'autres combinaisons, le détail de ces calculs ou extrapolations ainsi que des essais effectués pour vérifier l'exactitude des calculs, y compris le détail du modèle mathématique utilisé pour calculer les performances de ces combinaisons et le détail des mesures effectuées pour vérifier ledit modèle.

Des modèles de présentation des informations requises sont donnés à titre indicatif aux tableaux 4 et 5 ci-après.

Tableau 4

Exigences d'information pour les groupes de condensation d'une puissance frigorifique nominale inférieure à, respectivement, 5 kW et 2 kW pour les moyenne et basse températures de fonctionnement

| Modèle(s): [informations d'identification du ou des modèles concernés]

| Fluide(s) frigorigène(s): [informations permettant d'identifier le ou les fluides frigorigènes destinés à être utilisés avec le groupe de condensation]

| Caractéristique | Symbole | Valeur | Unité

| Température d'évaporation | t | – 10 °C | – 35 °C | °C

Paramètres à pleine charge et à une température ambiante de + 32 °C

| Puissance frigorifique nominale | PA | x,xxx | x,xxx | kW

| Puissance absorbée nominale | DA | x,xxx | x,xxx | kW

| COP nominal | COPA | x,xx | x,xx |

Paramètres à pleine charge et à une température ambiante de + 25 °C

| Puissance frigorifique | P2 | x,xxx | x,xxx | kW

| Puissance absorbée | D2 | x,xxx | x,xxx | kW

| COP | COP2 | x,xx | x,xx |

Paramètres à pleine charge et à une température ambiante de + 43 °C

(le cas échéant)

| Puissance frigorifique | P3 | x,xxx | x,xxx | kW

| Puissance absorbée | D3 | x,xxx | x,xxx | kW

| COP | COP3 | x,xx | x,xx |

Autres caractéristiques

| Régulation de la puissance | fixe/étagée/variable

| Coordonnées de contact | Nom et adresse du fabricant ou de son mandataire

Tableau 5

Exigences d'information pour les groupes de condensation d'une puissance frigorifique nominale supérieure à, respectivement, 5 kW et 2 kW pour les moyenne et basse températures de fonctionnement

| Modèle(s): [informations d'identification du ou des modèles concernés]

| Fluide(s) frigorigène(s): [informations permettant d'identifier le ou les fluides frigorigènes destinés à être utilisés avec le groupe de condensation]

| Caractéristique | Symbole | Valeur | Unité

| Température d'évaporation | t | – 10 °C | – 35 °C | °C

| Consommation annuelle d'électricité | Q | x | x | kWh/a

| Coefficient d'efficacité énergétique saisonnier | SEPR | x,xx | x,xx |

Paramètres à pleine charge et à une température ambiante de + 32 °C

(Point A)

| Puissance frigorifique nominale | PA | x,xx | x,xx | kW

| Puissance absorbée nominale | DA | x,xx | x,xx | kW

| COP nominal | COPA | x,xx | x,xx |

Paramètres à charge partielle et à une température ambiante de + 25 °C

(Point B)

| Puissance frigorifique déclarée | PB | x,xx | x,xx | kW

| Puissance absorbée déclarée | DB | x,xx | x,xx | kW

| COP déclaré | COPB | x,xx | x,xx |

Paramètres à charge partielle et à une température ambiante de + 15 °C

(Point C)

| Puissance frigorifique déclarée | Pc | x,xx | x,xx | kW

| Puissance absorbée déclarée | Dc | x,xx | x,xx | kW

| COP déclaré | COPC | x,xx | x,xx |

Paramètres à charge partielle et à une température ambiante de + 5 °C

(Point D)

| Puissance frigorifique déclarée | PD | x,xx | x,xx | kW

| Puissance absorbée déclarée | DD | x,xx | x,xx | kW

| COP déclaré | COPD | x,xx | x,xx |

Paramètres à pleine charge et à une température ambiante de + 43 °C

(le cas échéant)

| Puissance frigorifique | P3 | x,xx | x,xx | kW

| Puissance absorbée | D3 | x,xx | x,xx | kW

| COP déclaré | COP3 | x,xx | x,xx |

Autres caractéristiques

| Régulation de la puissance | fixe/étagée/variable

| Coefficient de dégradation pour les unités à puissance fixe et étagée | Cdc | 0,25 |

| Coordonnées de contact | Nom et adresse du fabricant ou de son mandataire

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02015R1095-20170109. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).