Article considérant 55

(55) La Commission ne conteste pas qu'il peut exister des capacités inutilisées en RPC et que les producteurs chinois pourraient accroître leur production. À première vue, cela semble possible compte tenu de la structure de l'industrie et du fait que des travailleurs peu qualifiés peuvent être employés pour fabriquer des bougies. Toutefois, la Commission souligne qu'en dépit de la concurrence des producteurs chinois non soumis à des mesures, c'est l'industrie de l'Union qui a réussi à renforcer sa position sur le marché de l'Union et à consolider son importante part de marché au cours de la période considérée. En outre, la Commission rappelle que les producteurs-exportateurs vérifiés soumis à des mesures affichaient des taux élevés d'utilisation des capacités malgré l'imposition de mesures. À cet égard, il convient de souligner que les producteurs chinois vérifiés constituent échantillon représentatif de l'ensemble de l'industrie chinoise de la bougie. Enfin, quatre des cinq producteurs-exportateurs chinois qui ne sont pas soumis à des mesures n'ont pas profité de leur avantage concurrentiel par rapport aux autres producteurs chinois et n'ont pas augmenté leurs exportations vers l'Union européenne, alors qu'ils auraient été en mesure d'utiliser des installations de production à faible technologie n'exigeant que des travailleurs non qualifiés.