Article considérant 60

(60) Compte tenu de l'importance du niveau des prix dans les décisions d'achat sur le marché de la bougie, en particulier pour ce qui est de produits standard tels que les bougies chauffe-plat et les bougies colonnes, il convient de souligner que les prix moyens à l'exportation pratiqués par les producteurs chinois sur leurs principaux marchés dans les pays tiers (par exemple, l'Australie, le Canada, la Malaisie, les États-Unis, le Japon ou la Nouvelle-Zélande) étaient plus élevés que les prix de l'industrie de l'Union au cours de la PER. Par conséquent, les producteurs-exportateurs chinois n'ont aucun intérêt économique à rediriger leurs exportations vers l'Union en cas d'abrogation des mesures.