(19) Les bénéficiaires qui poursuivent leurs activités et ne font pas l'objet d'une procédure d'insolvabilité sont Mediinvest GmbH, rebaptisée entre-temps Return Projektmanagement GmbH («Mediinvest»), Geisler & Trimmel General Contractor GmbH («Geisler & Trimmel»), NAG et Fahrsicherheitszentrum am Nürburgring GmbH & Co. KG («FSZ»). Les destinataires d'une aide qui n'existent plus sont Erlebnispark Nürburgring GmbH & Co. KG («EWN»), Motorsport Akademie Nürburgring GmbH & Co. KG («MAN»), Test & Training International GmbH («TTI»), Bike World Nürburgring GmbH («BWN1»), BikeWorld Nürburgring Besitz («BWNB»), BikeWorld Nürburgring GmbH («BWN2»), Camp 4 Fun GmbH & Co. KG («Camp4Fun») et MI-Beteiligungs- und Verwaltungs GmbH («MIB»).
Décision (UE) 2016/151 · Article
Article considérant 19
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 01/10/2014) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2016/151
RattachementDécision (UE) 2016/151
Versionacte d'origine du 01/10/2014 (CELEX 32016D0151)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.