Article considérant 226

(226) Si l'on observe en conclusion la gestion de la tutelle par le ministère de la construction et des transports du Land de Thuringe, l'implication des ministères au niveau politique, les différents débats au parlement du Land de Thuringe et la participation des institutions publiques, il apparaît que des entités publiques étaient en mesure de contrôler les activités de Flugplatz Altenburg-Nobitz GmbH. Il semble également qu'elles aient pris part à d'importantes décisions concernant l'utilisation économique de l'aéroport. En particulier, les autorités publiques ont participé aux discussions sur l'avenir de l'aéroport lorsque l'exploitation commerciale de ce dernier a rencontré des problèmes. Au niveau politique, il y a eu des débats animés dans le Land de Thuringe. Le changement de coalition gouvernementale dans le Land, en 2010, a contribué à la décision de reconvertir l'aéroport et de mettre un terme au transport aérien à bas coûts.